Sta znaci na Engleskom TAKOĐE PREDSTAVLJAJU - prevod na Енглеском

• also represent
• also pose
• are also
• they too represented
• also present

Примери коришћења Takođe predstavljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

SAD takođe predstavljaju pretnju.
And they also represent a threat.

Različite vremenske zone takođe predstavljaju problem.
Different time zones also pose a challenge.

One takođe predstavljaju način za nas da nadziremo nastojanja Albanije za pridruživanje NATO-u.".
They are also a way for us to oversee Albania's bid to join NATO.".

Nove jedinice i novi modovi takođe predstavljaju dodatke vredne hvale.
New units and new modes are also praiseworthy additions.

One takođe predstavljaju korporativnu kulturu kojoj težimo i obećanje koje činimo sebi i deoničarima.
They also represent the corporate culture we strive for and the promise we make to ourselves and stakeholders.

Neadekvatna kontrola granica i migracija takođe predstavljaju velike zabrinutosti.
Inadequate control of borders and migration are also top concerns.

Golubovi takođe predstavljaju tračeve ili vesti.
Pigeons also represent gossip or news.

A šest ljudi koji su izgubili živote u subotu- takođe predstavljaju ono što je najbolje u Americi.
The six people who lost their lives on Saturday- they too represented what is best in us.

Ekološki rizici takođe predstavljaju problem za infrastrukturu gradova i njihov razvoj.
Rising sea levels also pose problems for urban infrastructure and development.

A šest ljudi koji su izgubili živote u subotu- takođe predstavljaju ono što je najbolje u Americi.
And the six people who lost their lives on Saturday- they too represented what is best in America.

Ekološki rizici takođe predstavljaju problem za infrastrukturu gradova i njihov razvoj.
Environmental risks also pose problems for urban infrastructure and its development.

One predstavljaju reč" matematika", a ovi simboli takođe predstavljaju reč i nju možemo da slušamo.
They represent the word"mathematics," and these symbols also represent that word and this we can listen to.

Oni takođe predstavljaju način razmišljanja koji je najbiblijskiji i koji može biti ilustrovan učenjima Isusa Hrista.
They also represent the way of thinking that is most biblical and can be illustrated by the teachings of Jesus Christ.

Pošto krokodil može da živi u vodi i na kopnu, oni takođe predstavljaju vaše svest i podsvest emocionalno i i racionalno.
Because this reptile can live in water and on land, they also represent your conscious and subconscious and the emotional and rational.

Ljudi takođe predstavljaju značajnu pretnju za valabije zbog povećane interakcije valabiji se mogu braniti tvrdim udarcima i ugrizima.
Humans also pose a significant threat to wallabies due to increased interaction(wallabies can defend themselves with hard kicks, and biting).

Mitiseri i mrlje na koži nisu toliko neprijatne kao bradavice ali takođe predstavljaju estetski problem u slučajevima koji se čine hroničnim.
Blackheads and areas on the skin, although they are not as undesirable as warts, also represent a particularly aesthetic problem in those cases that seem chronic.

Mine takođe predstavljaju prepreku izgradnji puteva i infrastrukture, blokiraju vodene resurse i sprečavaju razvoj turizma i trgovine u oblasti koja bi u suprotnom možda bila odlična za razvoj.
Mines also pose an obstacle to the building of roads and infrastructure, block water sources, and prevent the development of tourism and commerce in what might otherwise be an area ripe for development.

Bitni vebsajtovi koji privlače istu ciljanu publiku kao i oglašivač, ali bez konkurentnosti, takođe predstavljaju potencijalne partnere saradnike.
Relevant websites that attract the same target audiences as the advertiser but without competing with it are potential affiliate partners as well.

Ali forme takođe predstavljaju dualnost.
They also represent duality.

Tanki resursi, gomila nerešenih predmeta, nedovoljno obučeno osoblje i radikalno izmenjene procedure takođe predstavljaju veliki izazov za sudove, kaže se u izveštaju.
Overstretched resources, a backlog of cases, insufficiently trained staff and radically changed procedural codes also pose challenges for the courts, the report said.

Simboli imaju ukrasnu funkciju, ali takođe predstavljaju predmete koji sadrže evokacione poruke koje prenose tradicionalnu mudrost, aspekte života ili okoline.
The symbols have a decorative function but they also represent objects that encapsulate messages that convey wisdom, aspects of life or the environment.

Upotreba sile ne rešava razlike, i samo će dovesti do veće katastrofe,“ istakao je Vang, dodajući da“ kao jedini izlaz, dijalog i pregovori takođe predstavljaju razuman izbor za sve strane.“.
The use of force does not resolve differences, and will only lead to bigger disasters,” Wang noted, adding that“as the only way out, dialogue and negotiation also represent the sensible choice for all parties.”.

Simboli imaju ukrasnu funkciju, ali takođe predstavljaju predmete koji sadrže evokacione poruke koje prenose tradicionalnu mudrost, aspekte života ili okoline.
The symbols have a decorative function but also represent objects that encapsulate evocative messages and convey traditional wisdom, aspects of life or the environment.

To naravno neće biti moguće bez saradnje i zemalja domaćina i donatora, koji takođe predstavljaju učesnike u međunarodnoj konvenciji o izbeglicama i drugim međunarodnim instrumentima.
This will not be possible, of course, without the co-operation also of host countries and donors who are also parties to the international convention on refugees and other international instruments.

Simboli imaju ukrasnu funkciju, ali takođe predstavljaju predmete koji sadrže evokacione poruke koje prenose tradicionalnu mudrost, aspekte života ili okoline.
The intricate symbols of Adinkra have an appealing but also represent objects that encapsulate evocative messages that convey traditional wisdom, aspects of life or the environment.

Neophodna predavanja i praktični deo studija u programima osnovnih studija prirodnih nauka takođe predstavljaju izazove koji razvijaju vredne veštine poput kritičkog mišljenja, kreativnog rešavanja problema i pisane i usmene komunikacije.
The required coursework and practical study in a Bachelor of Science program also present challenges that develop valuable skills such as critical thinking, creative problem solving and written and verbal communication.

Uz sajber bezbednost zahvaljujući šifrovanoj komunikaciji, rešenja takođe predstavljaju savršenu alatku za poslovne informacije, pa vam pokazuju kako da maksimalno iskoristite najefektivnije prodajne aktivnosti, što će pozitivno uticati na profit u prodavnicama.
Cyber-secured thanks to encrypted communication, the solutions are also the perfect business intelligence tool, showing you how to maximise your most effective sales activities and consequently profits at your stores.

Takvi postupci potkopavaju sav napredak i dobar posao obavljen do sada; oni takođe predstavljaju napad na samo Kosovo», ističe se u saopštenju KFOR-a i obećava puna podrška naporima civilnih vlasti da počinioce ovog zločina izvedu pred lice pravde.
Such acts undermine all the progress and good work to date; they are attacks on Kosovo as well," KFOR said in a statement, pledging its full support for the efforts of the civil authorities to bring the perpetrators of this crime to justice.

Nedovoljna informisanost i nedostatak neophodnih znanja, veština i sposobnosti takođe predstavljaju znatne poteškoće koje se jednim delom vide kao posledica toga što formalno obrazovanje svojim mehanizmima ne podržava razvoj preduzetničkog duha kod mladih. Ovi i ostali rezultati studije su prezentovani 25. aprila u prostorijama Privredne komore Srbije u Beogradu.
Lack of information and necessary knowledge, skills, and abilities also present considerable obstacles; this is partly seen as a consequence of the formal education which, with its mechanisms, does not promoteentrepreneurial spirit. These and other results of the study were presented on 25 April at the premises of the Chamber of Commerce of Serbia.