Sta znaci na Engleskom TAKO JE MALO - prevod na Енглеском

• is so little

Примери коришћења Tako je malo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je malo.
It's so small.

Toliko misli lutaju mojom glavom, a opet, tako je malo vremena.
So many stories buzzing around my head, so little time.

Tako je malo.
It's so little.

Doručak je najbitniji obrok u toku dana, a tako je malo vremena za njegovu pripremu, jer uvek negde žurimo.
Breakfast is the most important meal of the day, and yet there's so little time to prepare it, as we're always rushing somewhere in the morning.

Tako je malo.
This stuff is too tiny.

Upravo sam razgovarao sa Olivia predstavnik para, i normalno ja bih da idem, ali nije tako agencije i tako je malo vremena, doći ovde, sada, tako da mesto bi trebalo da bude savršeno.
I just talked to Olivia, the representative of the couple, and normally I would go, but as it is not by agency and there's so little time, come to here, now, so the place should be perfect.

Tako je malo bolje.
That's a bit better.

Eto, tako je malo veselije.
There. That's a little more festive.

Tako je malo ostalo.
There's so little left.

Retkost je u američkoj kulturi, tako je malo stručnosti u tome sada, gledati kako upornost izgleda sa ovim nivoom preciznosti, šta znači ispraviti stav tela tri sata kako bi pogodio metu, tražeći takvo savršenstvo u tami.
It's so rare in American culture, there's so little that's vocational about it anymore, to look at what doggedness looks like with this level of exactitude, what it means to align your body posture for three hours in order to hit a target, pursuing a kind of excellence in obscurity.

Tako je malo vremena.
There's so little time.

A tako je malo vremena.
And so little time.

Tako je malo prostora.
There is so little space.

A tako je malo vremena.
And there's little time.

Tako je malo vremena.
But there's so little time.

Tako je malo potrebno…….
It would require so little….

Tako je malo ljubavi na svetu.
There's so little love in the world.

Tako je malo ljubavi medju ljudima.
There's so little trust among people.

Tako je malo ljubavi među ljudima.“.
There's so little trust among people.

Tako je malo ljubavi među ljudima.
There is so little support out there for people.

Tako je malo ljubavi medju ljudima.
There is so little support out there for people.

Tako je malo elekticiteta u ovoj zemlji.
There's so little electricity in this country.

Tako je malo sigurnih mesta ostalo u Evropi.
There are so few safe places left in Europe.

Tako je malo u životu plemenitog i lepog.
There's so little in life that's noble or beautiful.

Tako je malo potrebno da se stvori čarolija.
There's so little to time to make the magic happen.

Tako je malo ostalo onih koji su ga lično znali.
There were so few left who had even known him.

Tako je malo ostalo onih koji su ga lično znali.
There are so few people left who knew him then.

Tako je malo čudno da ja sada ovde stojim i kažem.
So it's a little strange that I'm standing here and saying.

A tako je malo stvari ostalo u koje može se verovati, zar ne?
And there is so little left to believe in, isn't there?

Tako je malo trenutaka kada smo zajedno.
There are so few moments in life when we are together.".