Sta znaci na Engleskom TAKO JE SVE - prevod na Енглеском

• this is how it all
• that's how everything

Примери коришћења Tako je sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je sve do sada.
That's all over now.

Na neki nacin, tako je sve i pocelo.
In a way, that's how this all got started.

Tako je sve u redu.
That way, everything is even.

Zavoleo sam džez i tako je sve počelo.
They liked our maxi and that's how it started.

Tako je sve počelo.
This is how everything started.

Bili su zadovoljni i tako je sve počelo.
They were very pleased and that was how it started.

Tako je sve počelo XD.
That may be how it started XD.

Verovali ili ne, tako je sve bilo kako vam kažem.
Believe it or not, this is all I have to tell you.

Tako je sve meni ostalo.
So everything's been left to me.

Krenuli smo da pričamo, i tako je sve počelo.
And we started talking and that's how this all came about.

Tako je sve nepravedno prema vama.
It's all so unfair to you.

Tako je sve ovo krajnje zlo.
So all of this is extremely evil.

Tako je sve ovo i krenulo.
That's how the whole thing started.

Tako je sve nekako mega, giga.
This is all kind of sudden, Gill.

Tako je sve ovo izveo.
That's how he pulled this thing off.

Tako je sve počelo, pre 10 godina.
This is how it all began 10 years ago.

I tako je sve to pocelo.
And that's pretty much how it all began.

Tako je sve što možemo uraditi kad držimo.
That is all we can do when our.

Tako je sve ovisi o mom nestalog oca.
So it all hinges on my missing father.

Tako je sve počelo, pre 10 godina.
This is how it all started, ten years ago.

Tako je sve to nije bilo fer.
That's not fair was anything.

I tako je sve krenulo od krofni!
That's how everything started with Freixenet!

Tako je sve što možemo uraditi kad držimo.
This is all that we can do while we.

Tako je sve počelo,“ objasnio je..
That's how it started,” he explained.

Tako je sve počelo,“ objasnio je..
That's how it all began,” he explains.

Tako je sve počelo te 2011. godine.
This is where it all started back in 2011.

Tako je sve počelo,“ objasnio je..
This is how it all started," he explained.

I tako je sve dobilo formu koju sada ima.
That's how it took the form it has.

Tako je sve počelo,“ objasnio je..
And that's how everything started,” he explained.

Tako bi sve trebalo da funkcioniše.
That's how things should work.