Примери коришћења Tako kratka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljubav je tako kratka….
Bila je tako kratka da je uvek ostajala skrivena ispod okovratnika, tamo gde niko nije mogao da je vidi.
It was so short that it always got hidden under her collar where nobody could see it.Igra nije tako kratka.
This game is so short.Ipak, naša sreća je bila tako kratka!
But the happiness was so short!Sećanja su tako kratka ovih dana.
My memory is so short these days.Karijera Negative FX-a je bila tako kratka.
Negative FX's career was so short.Ljubav je tako kratka, a zaboravljanje tako dugo….
Love is So Short, Forgetting is Zašto je sreca tako kratka?
Why happiness is so short?Ova ekspedicija je tako kratka zato što je to proba za tvoj put do Zhiganshine.
This expedition is so short because it's a practice run for your journey to Zhiganshina.O, Bože, kosa ti je tako kratka.
Oh, God. Your hair is so short.Kosa ti je tako kratka.
Your hair is so short.Igra nije tako kratka.
The game is that short.Igra nije tako kratka.
The game is not all that short.Da, žao mi je što sam bila tako kratka preko telefona.
Yeah, I'm sorry I was so short on the phone.Zar su životi duhova tako kratki?
Are spirits' lives so short?Zašto su vicevi o plavušama tako kratki??
Why are blondes jokes so short?Jesu li životi duhova tako kratki?
Are spirits' lives so short?Zašto su vicevi o plavušama tako kratki??
Why are blonde jokes so short?Zašto su vicevi o plavušama tako kratki?
Why are blond jokes so short?Али су тако кратки, а музика и фотографије су лепе.
But they are so short and the music and the photos are beautiful.Како ти је тако кратка коса?
How did your hair get so short?Љубав је тако кратка и заборавља се тако дуго…".
Love is so short and oblivion Ово може бити разлог зашто су ваши односи тако кратки.
This could be why your relationships are so short lived.Они су их носили под мини сукњама, јерсу били тако кратки.
They used to wear them under mini skirts,because they were so short.Naši životi su tako kratki, i naše vreme na planeti je dragoceno, i sve što imamo smo mi.
Our lives are so short, and our time on this planet is Ona se branila, naglašavajući kako su neki od ljubavnih romana koje je čitala, bili tako kratki i jednostavni, da su mogli da se pročitaju za jedan sat.
The speed-reader defended herself by pointing out that some of the romance novels she reviewed were so short and simple they could be polished off in an hour.На крају они постају тако кратки да ћелијска репликација узрокује фаталне грешке или недостаје фрагменте у ДНК секвенци, спречавајући способност ћелије да се замени.
Eventually they become so short that cell replication causes fatal errors or missing fragments in the DNA sequence, preventing the ability of the cell to replace itself.
