Примери коришћења Tako nepravedan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Život je tako nepravedan.
Svakog dana, kada se probudim,pitam se zašto je život tako nepravedan.
Every day, when I wake up,I ask myself why life is so unfair.To je, kao, tako nepravedan!
It's, like, so unfair!Znaš, nekad sam mislio da je to strašno i da je život tako nepravedan.
You know, I used to think it was awful that life was so unfair.Ovaj svet je tako nepravedan.
This world is so unfair.Zbog žala što je život tako nepravedan.
It makes me angry that life is so unfair.Ne budi tako nepravedan.
Quit being so blasé about this.Za majku, gubitak djeteta je tako nepravedan.
For a mother, the loss of a child is so unfair.Zašto je život tako nepravedan i zašto se nisam rodio kao Amerikanac?
Why is life so unfair for people who were not born rich?Zašto je život tako nepravedan?
Why life is so unfair?Tata ti je tako nepravedan!
Your dad's being so unfair!Zašto je život tako nepravedan?
Why is life so unfair?Ovaj svet je tako nepravedan.
This world is just so unfair.Zašto je život tako nepravedan?
Why is life so unjust?Život zna biti tako nepravedan.
Life can be so unfair.Dži, život je tako nepravedan.
Gah, life is so UNFAIR.Bože, život je tako nepravedan.
God, life is so unfair.Život može biti tako nepravedan!
Life can be so unfair.O Bože, zašto si tako nepravedan!
God, you are so unfair!Zašto je život tako nepravedan?
And why is life so unfair?Nemoj da budeš tako nepravedan.
Don't be so self-righteous.Život ne sme biti tako nepravedan”.
Life can be so unfair.”.O, zašto je život tako nepravedan?
God, why is life so unfair?Dži, život je tako nepravedan.
Oh, Mr. Lee, life is so unfair.Život ne sme biti tako nepravedan”.
Life cannot be so unfair!".Zašto je život tako nepravedan?
APPENDIX B Why is Life So Unfair?Zašto je život tako nepravedan?
O Bože, zašto si tako nepravedan!
O Bože, zašto si tako nepravedan!
Ma daj, dušo.Ne budi tako nepravedna.
Come on, baby.Don't be so unfair.
