Sta znaci na Engleskom TAKO TI JE - prevod na Енглеском

• that's
• that's the way it is
• that's how it is
• you were doing so
• that is

Примери коришћења Tako ti je на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako ti je.
That's how it is.

Ptico, tako ti je to..
The bird, that is.

Tako ti je rekla?
That's what she said?

Gotovo je, tako ti je to..
It's over, that's how it is.

Tako ti je dobro išlo.
You were doing so good.

Ljudi dolaze i odlaze, tako ti je to..
People come and go; that's the way it is.

Tako ti je napravila?
That's how she made you?

Daa, tako ti je to..
Yeah, that's the stuff.

Tako ti je to..
That's the way it is.

Ali tako ti je to..
But that's the way it is.

Tako ti je- stvarnost!
That's the way it is… reality!

Da, tako ti je to..
Yes, that's how it is.

A tako ti je dobro išlo.
And you were doing so well.

Da, tako ti je to..
Yeah, that's how it is.

Tako ti je to sa Annom.
That's Anna for you.

Pa, tako ti je to..
Well, that's the way it is.

Tako ti je stric dobio AIDS.
That's how your uncle got AIDS.

Ali tako ti je dobro išlo.
But you were doing so well for yourself.

Tako ti je to samnom.
That's the way it is with me.

Vidiš, tako ti je to u vezi" Krvave Meri.".
See, that is the thing about bloody mary.

Tako ti je to u ratu!".
That's what happens in war.”.

Da pa, tako ti je kad si alkoholicar.
Yeah, well, that is the thing about being an alcoholic.

Tako ti je to u ratu!".
That is what happens in war.”.

Ali tako ti je sa trgovinom konjima, Cage.
But that's the way it is with the horse trade, Cage.

Tako ti je to, prijatelju.
That's how it is, my friend.

Tako ti je preoteo Gloriju.
And that's how he took Gloria from you.

Tako ti je to sa autizmom.
That's the thing about autism.

Tako ti je to s prirodom.
That is the thing about nature.

Tako ti je sa ženama i sa ribama.
That's the way with women and fish.

Tako ti je to, ko zna- zna.
That is known and you know it.