Sta znaci na Engleskom TAKVA DJEVOJKA - prevod na Енглеском

• kind of girl
• girl like

Примери коришћења Takva djevojka на Српском и њихови преводи на Енглески

Takva djevojka.
Girl like that.

Ja nisam takva djevojka.
I'm not that girl.

Takva djevojka ne postoji.
That girl doesn't exist.

Ti nisi takva djevojka.
You are not that girl.

I takva djevojka je spavala s tobom?
And a girl like that let anyone sleep with her?

Nemoj biti takva djevojka.
Don't be such a girl.

Nisam takva djevojka koja vodi ljubav na terenu za golf!
I'm not the kind of girl who makes love on a putt-putt golf course!

Nell nije takva djevojka.
Nell's not that kind of girl.

Quinn… jesi li ti ikada zapravo bila takva djevojka?
Quinn… were you ever really that girl?

Ja nisam takva djevojka.
I'm not that type of gal.

Mogla bi shvatiti da to nije bila takva djevojka.
I might have understood if it hadn't been a girl like that.

Da? Nisam takva djevojka.
And i'm not that kindof girl.

Znam gdje želiš staviti svoju ruku, no žao mi je, ali ja ti nisam takva djevojka.
I know where you want to put your hand… and I'm sorry, but I'm just not that kind of girl.

Nisi ti takva djevojka.
You're not a gazebo girl.

I ne znaš gdje je sve bila takva djevojka.
And you don't know where a girl like that has been.

Ona je takva djevojka da bi je i ti izabrala.
She's the kind of girl you would have chosen.

Ona nije bila takva djevojka.
She wasn't that kind of girl.

Zar bi me takva djevojka primjetila van zatvora?
You think a girl like that would notice me on the outside?

Amigo, ja nisam takva djevojka.
Amigo, I'm not that kind of girl.

Tatice, znaš da ja nisam takva djevojka.
Daddy, you know I'm not that kind of girl.

Ponekad je to takva djevojka, da.
Sometimes it is a girl like that, that.

Ona je jednostavna takva djevojka.
It's just the kind of girl she is.

Ma, nisam ja takva djevojka.
Well, I'm not that kind of a girl.

Mislim da ona nije takva djevojka.
I don't think she's that kind of girl.

Nisam mislio da je Vilou takva djevojka.
I didn't think Willow was that kind of girl.

Odrastao sam u gradu kao ovaj, ok uvijek postoji takva djevojka, ne odustaju.
I grew up in a town like this, okay? There's always that girl. They love to show it off, but they do not give it up.

Da ja imam takvu djevojku i mene bi mogla šibati.
If I had a girl like that, I might be whipped by her.

Ko želi takvu djevojku?
Who wants a girl like that?

Nikad nisam vidio takvu djevojku.
I've never seen a girl like that.

Kako možeš ne voljeti takvu djevojku?
How could you not love a girl like that?