Примери коришћења Such a girl на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's such a girl.
Such a girl never even existed.
Takva devojka nikada nije ni postojala.He is such a girl.
Ona je takva devojka.Oh, for God's sake,don't be such a girl.
O, za ime Boga,ne budi takva curica.I'm such a girl.
Ja sam takva devojčica.Wasting my money I his grandmother made for the operation of such a girl!
Troši moj novac koji sam mu dala za operaciju bake na takvu curu!Don't be such a girl.
Ne budi takva curica.With such a girl, one has no use for others.
Са таквом девојком, нема потребе за другим.Don't be such a girl!
Ne budi takva devojka!Is such a girl to be my nephew's sister?
Pa zar takva devojka da bude svastika moga nećaka?Don't be such a girl.
Nemoj biti takva curica.Such a girl has no plans to meet“that very one” here.
Таква девојка нема планове да се сретне са" баш том".I know I'm such a girl.
Ja sam takva devojčica.Such a girl adores everything bright, brilliant and striking.
Таква девојка обожава све сјајно, сјајно и упадљиво.I once knew such a girl.
Poznavao sam takvu curu.Such a girl can be identified by the following manners and manifestations.
Таква девојка може се идентификовати слиједећим понашањима и манифестацијама.God I'm such a girl.
Bože, ja sam takva devojčica.The confidence you gathered very recently will not be enough to approach such a girl;
Поверење сте се окупили недавно неће бити довољно да се обрате такву девојку;How to find such a girl?
Moreover, with such a girl will never be bored- she is ready for insane acts.
Штавише, са таквом девојком никада неће бити досадно- она је спремна за сулуде поступке.I never saw such a girl.
Nisam nikad videla takvu devojku.With such a girl, a cold calculation is needed in order to return to the old relationship.
Са таквом девојком треба вам хладно рачунање да вратите стару везу.You once met such a girl.
Jednom ces da upoznas takvu devojku.Does such a girl exist?
Da li takva devojka uopšte postoji?If a young man wants to quickly start a family life,then with such a girl he will be able to do it.
Ако младић жели да што пре почне породични живот,онда ће са таквом девојком моћи да то уради.Of course, such a girl can succeed in business.
Наравно, таква девојка може успети у послу.Come, smile, joke, drink, invite to dance,because the main thing that such a girl wants so far is to have fun.
Дођите, осмехните се, шалите се, пијте,позовите на плес, јер је главна ствар коју таква девојка жели да се забави.Of course, with such a girl will not get a long relationship.
Наравно, са таквом девојком неће бити дугих односа.Introverts and social phobias are also ordinary people, they just have a special attitude to life andthey need to look for just such a girl who is ready to accept their views on the social sphere and divide them.
Интроверти и друштвени фобови су такође обични људи, они имају само посебан став према животу иморају тражити само такву девојку која је спремна да прихвати своја мишљења о друштвеној сфери и подели их.When looking at such a girl, a man does not even think about serious relations with her.
Гледајући такву девојку, мушкарац уопште не размишља о озбиљним односима са њом.
