Sta znaci na Engleskom TAKVE IDEJE - prevod na Енглеском

• such ideas
• such thoughts

Примери коришћења Takve ideje на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam takve ideje.
I get such ideas.

Takve ideje su opasne.
Such ideas are too dangerous.

Ja nemam takve ideje.
I don't have ideas like that.

Takve ideje se istražuju na MIT-u.
Such thoughts are being examined at MIT.

Odakle vam takve ideje?
Where do you get these ideas?

Takve ideje se istražuju na MIT-u.
Such ideas are being investigated at MIT.

Jedva čekamo takve ideje.
I can hardly wait for those ideas!

Znači, takve ideje zaboravite.
Well, forget those ideas.

Ja ne verujem u takve ideje.
We do not believe in such ideas.

Samo su takve ideje trajale kroz vreme.
Such thoughts have continued through time.

Odakle ljudima takve ideje?!
Where do people get these ideas?

A takve ideje imaju svoje posledice…”.
These ideas and concepts have consequences….

Muškarci uvek imaju takve ideje.
I always have ideas like that.

Takve reči i takve ideje su danas potrebne!
LOL I so needed these ideas today!

Muškarci uvek imaju takve ideje.
People always have these ideas.

Samo su takve ideje trajale kroz vreme.
These ideas have continued to ripple through time.

Odakle ljudima takve ideje?
Where do people get ideas like that?

Takve ideje su takođe izazvale reakcije na Kosovu.
Such ideas also sparked reactions in Kosovo.

Odakle ti samo padaju takve ideje?
Where do you get these ideas?

Takve ideje su moralno neprihvatljive i nisu adekvatne".
Such ideas are morally unacceptable and not adequate.".

Mi nismo saopštavali takve ideje.
We did not originate such ideas.

Ja podržavam takve ideje, ali mi ćemo kao Kosovo poštovati obaveze koje preuzmemo.
I support such ideas, but we as Kosovo will respect the obligations we receive.

Lično sam protiv takve ideje.
Personally, I'm against these ideas.

Odakle tebi takve ideje o meni?
Where do you get these ideas about me?

Ja uvek obratim pažnju na takve ideje.
I am always looking for ideas like that.

Znam ko je stavio takve ideje u tvoju glavu.
I know who put those ideas in your heads.

Da mi je samo znati odakle joj takve ideje?
I just wish I knew where she got these ideas?

Ne znam odakle im takve ideje”, rekao je Vulin.
I don't know where they got that idea,” Tillman says.

Čak ni mladi kan nije imun na takve ideje.
Even the young khan is not immune to such thoughts.

Ja ne verujem u takve ideje.
I don't have any belief in such ideas.