Sta znaci na Engleskom TAKVOG ORUŽJA - prevod na Енглеском

• such weapons

Примери коришћења Takvog oružja на Српском и њихови преводи на Енглески

Taelons ne može da naredi zabranu takvog oružja.
The Taelons cannot mandate a ban of these weapons.

Sedmoricu sam ubio, a takvog oružja još nisam video.
I killed seven Poles but I haven't seen such a weapon yet.

Vlada je preduzela niz inicijativa radi borbe protiv širenja takvog oružja.
The government has taken a series of initiatives aimed at fighting the spread of such weapons.

Tolerancija za upotrebu takvog oružja mnogo je veća“.
And the tripwire for using these weapons is enormous.".

On je naglasio da će u narednim godinama biti neophodan razvitak svih komponenata takvog oružja.
That he Stressed A Breakthrough development of all Components of such Weapons is Necessary in coming years.

Po vašoj proceni, koliko ima takvog oružja i da li ćete pokrenuti kampanju skupljanja?
According to your estimates and will you carry out a campaign to collect such weapons?

Prema podacima države Njujork, vaša kompanija prodala je pola tuceta takvog oružja u poslednje dve godine.
According to the state of New York, your company sold half a dozen such weapons in the last two years.

Glavni uzrok širenja takvog oružja su sukobi posle raspada bivše Jugoslavije.
The spread of such weapons is largely due to the conflicts that followed the break-up of the former Yugoslavia.

On je naglasio da će u narednim godinama biti neophodan razvitak svih komponenata takvog oružja.
He stressed out that in the coming years, it would be necessary to ensure breakthrough development of all components of such weapons.

Možete li da zamislite stotine komada takvog oružja na ratištu protiv nas?
Can you imagine what would happen if hundreds of these weapons were deployed against us on the battlefield?

I biće vam drago što naše trake pominju kako je posledica ovoga veliki međunarodni dogovor protiv upotrebe takvog oružja.
And you will be pleased our records show that it resulted in a new and stronger international agreement against the use of such weapons.

Svet mora da se udruži u sprečavanju širenja takvog oružja,“ rekao je američki predsednik.
The world must stand together to prevent the spread of these weapons,” Obama told the audience.

Njihove priče slične su pričama mnoge druge dece širom sveta i služe kao svedočenje zastrašujućih posledica stalne upotrebe takvog oružja.
Their stories are similar to so many other kids' stories across the world and are a testimony to the horrifying implications of the continuous use of such weapons.

To ima i jedan negativan aspekt: karakteristike takvog oružja će još više povećati iskušenje da se upotrebi.
The characteristics of such weapons will objectively increase the temptation to use them.

Zapalio je oružje prije nego što je itko stigao tamo, a dužnosnicima UN-a je bilo teško povjerovati da je Juma imao tehnologiju ili struku za razvoj takvog oružja.
He firebombed the village before anyone could get there, and UN officials had a hard time believing that Juma had the technology or expertise to develop such a weapon.

Teško je poverovati da on( Asad) nije znao za to”, rekao je oficir, dodavši da upotreba takvog oružja ukazuje na teškoće kojima je sirijski lider duboko frustriran.
It's hard to believe that he didn't know about it,” the officer said, adding that the use of these weapons pointed to“difficulties on Assad's part.

Ako SAD ne budu čvrste u nameri da liše Iran takvog oružja, ta zemlja će podstaći trku u nuklearnom naoružanju u najmanje stabilnom regionu u svetu, što bi išlo u korist onih koji žele da sprovode genocid, obezbeđujući im tu svrhu najefikasnije moguće sredstvo.“.
If the United States isn't firm in our intention to deny them such weapons, Iran will trigger a nuclear arms race in the least stable region on earth, and make it more likely that people who aspire to genocide will have the most effective means to commit it.”.

Ispunjavanjem sopstvenih obaveza iz Sporazuma o neširenju nuklearnog oružjja( NPT) jačamo naša globalna nastojanja da zaustavimo širenje takvog oružja i da osiguramo da i druge zemlje ispunjavaju svoje obaveze.".
By upholding our own commitments under the Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT), we strengthen our global efforts to stop the spread of these weapons, and to ensure that other nations meet their own responsibilities.".

Putin je naveo da će Rusija takodje raditi na razvoju takvog oružja, ali je potvrdio da Moskva nigde neće razmeštati rakete ranije zabranjene Sporazumom INF ako SAD to prve ne učine.
Now it is open to Russia also to work to design such weapons but Putin said Russia would not deploy the missiles previously banned by the INF Treaty to any area before the US does that first.

Ne odgovoriti na taj skandalozni napad povećalo bi rizik od ponovne upotrebe hemijskog oružja, od toga da ono padne u ruke terorista koji bi ga upotrebili protiv nas, i poslala bi se katastrofalna poruka drugim zemljama da nema posledica za upotrebu takvog oružja", rekao je američki predsednik.
Failing to act, he said,“would increase the risk that chemical weapons could be used again, that they would fall into the hands of terrorists who might use them against us, and it would send a horrible signal to other nations that there would be no consequences for their use of these weapons.”.

Putin je naveo da će Rusija takodje raditi na razvoju takvog oružja, ali je potvrdio da Moskva nigde neće razmeštati rakete ranije zabranjene Sporazumom INF ako SAD to prve ne učine.
The Russian leader said Russia would now also work to design such weapons, but reaffirmed that it wouldn't deploy the missiles previously banned by the INF Treaty to any area before the U.S. does that first.

Ne odgovoriti na taj skandalozni napad povećalo bi rizik od ponovne upotrebe hemijskog oružja, od toga da ono padne u ruke terorista koji bi ga upotrebili protiv nas, i poslala bi se katastrofalna poruka drugim zemljama da nema posledica za upotrebu takvog oružja", rekao je američki predsednik.
Failing to respond to this outrageous attack would increase the risk that chemical weapons could be used again[and] that they would fall into the hands of terrorists who might use them against us, and it would send a horrible signal to other nations that there would be no consequences for their use of these weapons- all of which would pose a serious threat to our national security.

No, takva oružja… ne izgledaju dobro u tvojim nežnim rukama.
But such weapons… don't look good in your delicate hands.

Takvo oružje su mogli da im daju samo vaši ljudi.
Such a weapon could only have been given to them by your people.

Такво оружје је лакше и мање од осталих сорти.
Such weapons are lighter and smaller than other varieties.

Такво оружје користило се за извођење посебних магичних ритуала.
Such a weapon was used to perform special magical rituals.

Русија такво оружје већ поседује.
Russia does possess such weapons.

Последњи пут када смо видели такво оружје… град је горео.
The last time we saw… such a weapon… a city was on fire.

Takvo oružje nikada nije pronađeno.
Such weapons were never found.

Kad imate takvo oružje, onda vas više niko ne napada.
When you have such a weapon, no one would attack you.