Sta znaci na Engleskom TAKVOM OKRUŽENJU - prevod na Енглеском

• such an environment
• these surroundings

Примери коришћења Takvom okruženju на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite u takvom okruženju.
Be in this environment.

Kakav je bio Vaš osećaj u takvom okruženju?
How did you feel in that environment?

Samo u takvom okruženju moguće je uspeti.
Only in that environment can YOU succeed.

Želimo da budemo u takvom okruženju.
We want to be in that environment.

Kada odrastaš u takvom okruženju, to postaje tvoja stvarnost.
When you grow up in that environment, it becomes your reality.

Kako funkcionišeš u takvom okruženju?
How do you work in these surroundings?

Rastao je u takvom okruženju.
He had grown up in these surroundings.

Mislite da je pošteno da devojke žive u takvom okruženju?
You think it's fair to make girls live in that kind of environment?

Lepo je raditi u takvom okruženju.
It is nice to work in such an environment.

Nadam se da će tvoj sin prosperirati u takvom okruženju.
Will my child thrive in such an environment?

Bob je upravo u jednom takvom okruženju odrastao.
Mariam just grew up in such an environment.

I zamislite šta se dešava u takvom okruženju.
And think of what happens in that environment.

Lako je snimati u takvom okruženju.
It is tough to photograph in these surroundings.

Ne možemo imati nikakvih negativnih elementa u takvom okruženju.
We can't have any rogue elements in or around such an environment.

Srećan sam što radim u takvom okruženju.
I am really lucky to work in such environment.

Meni je pisanje došlo prirodno, rasla sam u takvom okruženju.
Fashion comes naturally to me as I have grown up in that environment.

Nie bilo lako odrastati u takvom okruženju.
It was great to grow up in such surroundings.".

Nadam se da će tvoj sin prosperirati u takvom okruženju.
Your children will thrive in this environment.

Nie bilo lako odrastati u takvom okruženju.
It must have been difficult growing up in that environment.

Nadam se da će tvoj sin prosperirati u takvom okruženju.
I know my husband will thrive in that environment.

Neće biti normalizacije i prijateljskih odnosa u takvom okruženju“, istakao je ekspert.
There will be no normalization and friendly relations in such an environment," the expert stressed.

Ne želim da moja deca odrastaju u takvom okruženju.
I don't want my children to grow up in such an environment.

Kakav je bio Vaš osećaj u takvom okruženju?
How did you feel in such an environment?

Ljudi ne mogu biti srećni u takvom okruženju.
People cannot be happy in such an environment.

Mnogo je lakše snimati u takvom okruženju.
It's easier to connect in an environment like that.

A on se veoma dobro snalazio u takvom okruženju.
And he operated very well in that environment.

Veliko je zadovoljstvo raditi u takvom okruženju.
It's a pleasure to work in these surroundings.

Ljudi ne mogu biti srećni u takvom okruženju.
People can't be themselves in such an environment.

Ja ne bih ni mogao da radim u takvom okruženju.
No, I couldn't work in an environment like that.

Ko ne bi poželeo da radi u takvom okruženju?
Who wouldn't want to work in an environment like that?