Sta znaci na Engleskom TAMO STOJI - prevod na Енглеском

• standing there
• stands there

Примери коришћења Tamo stoji на Српском и њихови преводи на Енглески

On treba tamo stoji.
It has to stand there.

Ne… očigledno zadovoljan čovek što tamo stoji!
No… It's that quite obviously pleased man standing over there!

Ona tamo stoji i čeka.
She stands there waiting.

Ostavio me tamo stoji.
He left me standing there.

Samo tamo stoji i slini.
Just stand there drooling.

Vidi, vidi, on opet tamo stoji.
Look, he's standing there again.

Mlin samo tamo stoji, gleda na sve.
The miller just stands there, looking down on everything.

Nisam morala da pogledam da bih znala ko tamo stoji.
He did not have to look up to see who was standing there.

Netko tamo stoji.
There's someone standing there.

Iz nekog razloga on je zamenjen novim koji i danas tamo stoji.
They were replaced by the one that stands there today.

Vidi, neko tamo stoji.
Look, there's somebody standing there.

Nisam morala da pogledam da bih znala ko tamo stoji.
I didn't need to look through the peephole to know who was standing there.

Dečak koji tamo stoji je moj sin.
The boy standing over there is my son.

I nasao sam tvoju majku svu krvavu i njenog decka koji tamo stoji.
And I find your mama all bloodied up and her boyfriend just standing there.

Pronašao sam ga kako tamo stoji i bulji u prazno.
I found him just standing there, staring off into space.

Dovoljno da se ptice i životinje uplaše da neko možda tamo stoji.
That was enough to make the birds and animals afraid that there was someone standing there.

Pogledao sam, a tamo stoji on, stjuart izraza krivnje.
I look round, he's standing there, that steward with a guilty look on his face.

Ako se neko drsko ponaša i neće da posluša sveštenika koji tamo stoji da služi Gospodu, tvom Bogu, ili sudiju, taj neka se pogubi.
The person who acts arrogantly, refusing to listen either to the priest who stands there serving the Lord your God or to the judge, must die.

A onaj visoki koji tamo stoji, i nadgleda sve, nadgleda svakoga-- njemu ništa ne može promaknuti.
And-- and the tall one standing there, uh, watching over everything, over, uh, everyone-- Uhuh, he doesn'tiss a thing.

Potom ti možeš pozajmiti moju kožu ne bi li razumela da kada izađeš na ulicu, spustiš se u metro, ili uđeš u neki tržni centar, i vidiš policajca koji tamo stoji, sa Zakonom na svojoj strani, s pravom da ti priđe i zatraži od tebe da dokažeš svoju nevinost, to onda u tebi budi uspomene.
Then you can borrow my skin to understand that when you go out into the street, down into the subway, into the shopping center, and see the policeman standing there, with the Law on his side, with the right to approach you and ask you to prove your innocence, it brings back memories.

Vjerojatno je tamo stajala oko pet minuta.
She was probably standing there for about five minutes.

Ti si tamo stajao sa njim.
You were standing there with him.

Из неког разлога он је замењен новим који и данас тамо стоји.
It was replaced by the modern building that stands there today.

Kako možeš tamo stajati i toliko ponosan biti.
How you can stand there straight and tall.

Otvorio sam vrata i ona je tamo stajala i nosila je ovaj kaput.
Opened the door. She was standing there, and, uh, she was wearing this coat.

Из неког разлога он је замењен новим који и данас тамо стоји.
They were replaced by the one that stands there today.

Nisam mogla tamo stajati. Morala sam.
Um, I cou- I couldn't stand there.

Otisao sam u wc, a ona je tamo stajala skroz gola.
It comes into the bathroom and she's standing there naked.

Neznanac je još uvek tamo stajao.
The mysterious stranger was standing there.

Stražar koji je tamo stajao.
A guard was standing there.