Sta znaci na Engleskom SAMO STOJI TAMO - prevod na Енглеском

• just stands there
• it's just sitting there
• just standing there

Примери коришћења Samo stoji tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo stoji tamo.
It's just sitting there.

Zasto je to samo stoji tamo?
Why is it just standing there?

Samo stoji tamo.'.
Just standing there.'.

Trenutno samo stoji tamo.
Right now, it's just sitting there.

Samo stoji tamo.
He's just standing there.

Dok doktor samo stoji tamo.
While the doctor just stands there.

Samo stoji tamo.
It's just standing there.

A to je doktor, samo stoji tamo.
And that's a doctor, just standing there.

Samo stoji tamo, gospodine.
He's just standing there, sir.

Mislim, znaš, samo stoji tamo i telefonira.
I mean, you know, just standing there making a call on his.

Samo stoji tamo i lijepo izgledaj.
Just stand there and look pretty.

Pa, to nije tako glupa kao ljubljenje djevojku koji samo stoji tamo a nema ni poljubiti natrag.
Well, it's not as dumb as kissing a girl who just stands there and doesn't even kiss you back.

Covek samo stoji tamo, caska!
The men just stand there, chatting!

Samo stoji tamo i gleda nas.
He's just standing there, looking at us.

Onda kada počnu sa svojom detoksifikacijom i kada ubace sav taj dodatni toksični otpad u svoja creva, taj otpad samo stoji tamo( čak se i reapsorbuju nazad u tvoje telo) i to će sigurno da učini da se osećaš jadno, kao smeće, zapravo, kao koncentrovano smeće koje se reapsorbuje.
Then, when they began their detox and dumped all of this additional toxic waste into their bowel, well, it just sits there(it can even be reabsorbed back into your body) and this will guarantee you feel miserable, like crap, actually, like the concentrated crap that you are reabsorbing.

Da, samo stoji tamo netaknuto.
Yeah, it's just sitting there unclaimed.

A ona samo stoji tamo.
But it just sits there.

Samo stoji tamo, bulji u mene.
It's just standing there, staring at me.

Lik samo stoji tamo, ne radi ništa.
Guy just stands there, doesn't really do anything.

Ne. Samo stoji tamo i gleda unaokolo.
No, he's just standing there looking around.

Pa, nije. Samo stoji tamo i ceka da ga neka budala isproba.
Well, it's not. it's just sitting there waiting for some fool to try it.

On samo stoji tamo, kao da ga je pogodila oluja i nije ga briga šta ga je snašlo.
He just stands there, like someone caught in a storm… who stopped caring how what he gets.

I zašto ostali samo stoje tamo?
And why are the others just standing there?

Samo stajati tamo dok rekla usrane stvari za mene?
Just stand there while she said shitty things to me?

To je samo stajao tamo!
It was just standing there!

Tada bi samo stajao tamo, prikovan za jednu tačku, srce bi mu lupalo.
Then he'd just stand there, rooted to the spot, his heart racing.

Fasal je samo stajao tamo!
This guy Fassl's just standing there.

Nisam mogao samo stajati tamo.
I couldn't just stand there.

On je samo stajao tamo?
He's just standing there?

Ne možeš samo stajati tamo nakon što te pobijedi.
You can't just stand there after you get beat.