Sta znaci na Engleskom TAMO ZA NJU - prevod na Енглеском

there for her
tu za nju
tamo za nju
tu za svoje

Примери коришћења Tamo za nju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisam bio tamo za nju.
I wasn't there for her.
I osetila sam strah za nju i krivicu što nisam tamo za nju.
I felt a lot of guilt for not being there for her.
Nisam bila tamo za nju.
I wasn't there for her.
Neko je to znao unapred,znao koji alat joj je potreban i sakrio ga tamo za nju.
Someone cased it beforehand,knew kind of tool she needed, and hid it there for her.
Zna da nisam tamo za nju.
She knows I'm not there for her.
Bio bi tamo za nju da si znao.
You'd have been there for her had you known.
Samo želim da budem tamo za nju.
I just wanna be there for her.
Samo… ne mogu biti tamo za nju toliko koliko joj treba.
I just-- i can't be there for her as much as she needs.
Istina je, nisam bio tamo za nju.
The truth is, I wasn't there for her.
Ali ako misli da je Bog tamo za nju, i ako proživela svoj život verujuci da je Bog tamo..
But if she thinks god is there for her, If she lives her life believing that god is there..
Samo, molim te, budi tamo za nju.
Just please be there for her.
Da možeš imati skrbništvo nad Angelom jer sam ja na poslu cijele dane, a ti možeš biti tamo za nju?
So that you can get custody of Angela because I'm at work all day and you can"be there for her"?
Ali ti možeš biti tamo za nju sada.
But you can be there for her now.
Ja najviše želim da budem tamo za nju.
I want to be there for her the most.
Dobro je da si bila tamo za nju, Sara.
It was good that you were there for her, Sara.
Volela bih da sam bila tamo za nju.
I wish I would have been there for her.
Vjerovala ti je da ces biti tamo za nju, ucini to sada.
She trusted that you would be there for her. Be there now.
Pitaj je ko je bio tamo za nju?
Ask her, who was there for her?
Samo želim da neko bude tamo za nju.
I just want someone to be there for her.
Za to sam ja bio kriv. Trebalo je da budem tamo za nju, ali nisam je ubio.
I should've been there for her, but I did not kill Layla.
Био сам тамо за њу и Јоеи када Марк је био у опоравку.
I was there for her and Joey when Mark was in recovery.
Мораш бити тамо за њу.
You must be there for her.
Мораш бити тамо за њу.
You gotta be there for her.
Razlog više da budemo tamo za njega i Kirsten.
The more reason to be there for him and Kirsten.
Kao biti tamo za njega?
Like be there for him?
Zašto nisam bio tamo za njega?
Why I wasn't there for him?
Treba te da budeš tamo za njega.
He needs you to be there for him.
Хоћете ли бити тамо за њу када јој је најпотребнија и помоћи јој да окрене плиму?
Will you be there for her, when she needs it most, and help her break the situation?
Само треба да будеш тамо за њу и да јој помогнеш у свом времену потребе.
You just need to be there for her, and help her in her time of need.
Само треба да будеш тамо за њу и да јој помогнеш у свом времену потребе.
All you can do is be there for her and help her when she needs it.
Резултате: 1334, Време: 0.0316

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески