Sta znaci na Engleskom TANJIRA - prevod na Енглеском

• plates
• dishes
• plate
• dish

Примери коришћења Tanjira на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog tanjira?
For a dish?

Turk, nemoj jesti s mog tanjira.
Turk, don't eat off my plate.

Ne iz tanjira.
Not from the plate.

Dva tanjira, hvataj krompire.
Two plates, hold the potatoes.

Uzmi 3 tanjira.
Grab three plates.

Bilo mi je žao što nestaje iz mog tanjira.
Is for it to disappear from my dish.

Još dva tanjira, Leno!
Two more plates, Lena!

Je li sve u redu kod Tanjira?
Is everything alright at the dish?

Milion tanjira od svega.
A million plates of each~.

Pojeo sam tri tanjira.
I had three dishes.

Iz kog tanjira je jela?
What plate did she eat from?

Jeftinije od tanjira.
Cheaper than the plate.

Nece iz tanjira da jede.
It will not eat from a plate.

Sve jedeš bez tanjira.
Run without any dishes.

Over. Dva tanjira, molim vas?
Over/ Two plates, please?

Još dva kod tanjira.
Two more out by the dish.

KOliko tanjira on upotrebljava?
How many plates will he use?

Sklonite se od tanjira.
Get away from the dish.

Imam dva tanjira umesto jedan.
I have two plates now instead of one.

Pojede sve sa tanjira.
She eats EVERYTHING on the plate.

Skini sa svog tanjira i daj drugim ljudima.".
Get it off your plate, give it to other people.".

Uvek pojedete sve iz tanjira.
Always eat everything off of a plate.

Imaš dva tanjira, dve šolje.
You've got two plates, two cups.

Mislim da se krije kod tanjira.
I think it's hiding with the plates.

Skini sa svog tanjira, delegatu.".
Get it off your plate, delegate.".

Sam rizikovao zbog ovog tanjira.
Gave me the inspiration for this dish.

Nakita, novca, tanjira, tepiha!
Jewels, moidores, plate, carpets!

Takođe se može upotrebiti i za dekoraciju tanjira.
Can also be used to garnish dishes.

Izdržavao sam se pranjem vaših tanjira i ribanjem vaših klozeta!
I had to work, washing your dishes and toilets!

Toni je saznao da Frenk jede sa njegovog tanjira.
Tony finds out Franks eating of his plate.