Sta znaci na Engleskom TEŠKO GA JE - prevod na Енглеском

• it's hard
• it's difficult
• it is hard
• it is difficult
• it is painful

Примери коришћења Teško ga je на Српском и њихови преводи на Енглески

Teško ga je ubiti.
He's hard to kill.

Iz istog razloga, teško ga je izgubiti!
For the same reason it's hard to let go!

Teško ga je dobiti.
He's hard to reach.

Slab signal, teško ga je pratiti.
I've got a faint signal, but it's hard to track.

Teško ga je uhvatiti.
He's hard to get.

Kad počne da govori teško ga je zaustaviti.
When I start talking it is hard to stop.

Teško ga je slomiti.
He's hard to crack.

Moje srce nosi teret, teško ga je obuzdati unutra…".
My heart bears a burden, it's difficult to rein it in…".

Teško ga je promašiti.
It's hard to miss.

A kada se poverenje izgubi teško ga je vratiti.
When trust is lost, it is difficult to bring back.

Teško ga je promašiti.
It is hard to fail.

Ako je život nesrećan, teško ga je podnositi.
When life is harsh, it is hard to survive.

Teško ga je proizvesti.
It's hard to make.

Ako je život bjedan, teško ga je podnositi;
If our life is unhappy it is painful to bear;

Teško ga je propustiti.
He's hard to miss.

Čudan je to osećaj, teško ga je opisati.
It's such a strange feeling, it's hard to describe.

Teško ga je ignorisati!
It's hard to ignore!

Hteo sam da budem mlad opet. Teško ga je parkirati.
I wanted to live young again It's hard to park though.

Teško ga je ignorirati.
It's hard to ignore.

Pod takvim okolnostima, kad niko ne traži telo, teško ga je ispratiti.
Under such circumstances when no one claims the body… It is difficult to trace.

Teško ga je zadovoljiti.
He's hard to please.

Pošto je senzor prilično uzak, teško ga je naći bez gledanja.
Because the sensor is fairly narrow, it's difficult to target it without looking.

Teško ga je prevariti.
It's difficult to deceive.

Pošto je senzor prilično uzak, teško ga je naći bez gledanja.
Since the sensor is really tight, it is difficult to orient it without looking.

Da, teško ga je promašiti.
Yeah, it's hard to miss.

Teško ga je navesi na grešku.
It's hard to stump Darren.

On je… Teško ga je opisati.
He's just-- He's hard to describe.

Teško ga je odstraniti, zar ne?
He's hard to keep out, isn't he?

Ako je život bedan, teško ga je podnositi, ako je sretan strašno ga je izgubiti.
If our life is unhappy it is painful to bear; if it is happy it is horrible to lose.

Teško ga je shvatiti za ozbiljno.
It's hard to take him seriously.