Sta znaci na Engleskom TE AKTIVNOSTI - prevod na Енглеском

• these activities
• of these actions

Примери коришћења Te aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

A deo te aktivnosti je poštenje.
And part of that activity is honesty.

Uvek se nađe malo vremena za te aktivnosti.
Always create time for this activity.

Će sve te aktivnosti dokumentovati.“.
These activities shall be documented.".

Ne znam šta će biti rezultat te aktivnosti.
I do not know what shall be the result of that activity.

Sve te aktivnosti su potpuno legalne.
All of these actions are perfectly legal.

I oni upražnjavaju te aktivnosti svaki dan.
And they're getting this activity every day.

Te aktivnosti treba posebno planirati u budžetu.
This activity must be added into budget.

Čak sam i sama u poslednje vreme uključena u te aktivnosti.
I have been involved in these activities lately.

Očekujemo da sve te aktivnosti budu realizovane 2020. godine.
All of these actions are expected to be complete by 2020.

Učitelj: Ako ljudi dolaze da uče, onda organizujte te aktivnosti.
Master: If people are coming to learn it, then organize those activities.

Kakve su bile te aktivnosti, kako ste ih organizovali i gde?
What were these activities, how did you organize them and where?

Ako vam je um izuzetno aktivan, i tada samo posmatrajte prirodu i stepen te aktivnosti.
If you find your mind extremely active, then simply observe the nature and degree of that activity.

Sve te aktivnosti, posebno za decu, u Danskoj su skupe.
All these activities, especially for the children, are costly in Denmark.

Zakonom se uvodi sistem[ za reagovanje] na vanredne situacije i jedinstvena služba za te aktivnosti.
The law introduces a system[for reacting] to emergency situations and a single service for those activities.

Sve te aktivnosti, iako umeju da budu skupe, nam daju duševni mir.
These activities, while sometimes costly, give us some peace of mind.

Želim da pohvalim i opoziciju za to što je kooperativna u odnosu na te aktivnosti“, kaže evropski komesar.
I also want to praise the opposition for being cooperative in relation to these activities,”, says the European Commissioner.

Te aktivnosti se dešavaju u SAD, i dešavaju se stalno”, kaže on.
Those activities do happen in the U.S., and they happen all the time,” he says.

Razmislite o svim stvarima koje radite u svom stanu- odmarate, jedete, spavate i ponekad obavite nešto za posao- a onda odredite posebne zone za te aktivnosti.
Think about all the things you do at home- work, sleep, relax, eat- and then establish separate zones for these activities.

Te aktivnosti- i savršeni izbor poslovnog modela- omogućili su mu da stigne tamo gde je danas.
Those activities- and savvy business sense- feasibly helped him get where he is today.

Tražio sam od vlasti da nam kažu kakvi su nalozi izdati za te aktivnosti”, rekao je Aurelijan Grama, direktor nedeljnika Ziarul de Mures.
I asked the authorities to tell us what warrants were issued for these activities," said Aurelian Grama, manager of the weekly paper Ziarul de Mures.

Te aktivnosti su neophodne pre kopiranja DNK u pripremi za ćelijsku deobu( DNK).
These activities are necessary before DNA can be copied in preparation for cell division(DNA replication).

Naprosto za svaku ljudsku delatnost, pa tako i privrednu, treba motivisati ljude i usmeriti njihovo delovanje da te aktivnosti budu njihov izbor.
It is just that for any human activity, including economy, the people need to be motivated and directed to choose those activities.

Pored toga, sve te aktivnosti su rađene tek u završne dve-tri nedelje kampanje.
In addition, all these activities were carried out only in the final 2-3 weeks of the campaign.

Lekcija koju treba da naučite je da što više vremena provedete planirajući vaše vreme i aktivnosti, više ćete vremena imati za te aktivnosti.
The lesson to learn is that the more time we spend planning our time and activities, the more time we will have for those activities.

Sve te aktivnosti poseduju dve važne odlike koje se teško mogu naći u bilo kom drugom okruženju.
These activities possess two important features that are hard to replicate in any other setting.

Predsednik Evropskog saveta Donlad Tusk rekao je da su zemlje članice danas izrazile solidarnost s Kiprom i Grčkom i pozvale Tursku da prekine te aktivnosti.
On behalf of EU leaders, Tusk expressed the EU's full solidarity with Cyprus and Greece, and called on Turkey to terminate these activities.

Te aktivnosti će imati smisla jedino ako ih deca vole, ako je to ono u čemu se pronalaze.
These activities will make sense only if the children like, if that is what they can find themselves.

Razmislite o svim stvarima koje radite u svom stanu- odmarate, jedete, spavate i ponekad obavite nešto za posao- a onda odredite posebne zone za te aktivnosti.
Think about all the things you do within your space; work, sleep, relax, eat, entertain etc and then establish separate zones for those activities.

Sve te aktivnosti vode ka stvaranju mini-regionalnog sistema bezbednosti koji će ojačati Južnu komandu NATO-a.
All these activities are leading towards the formation of a mini regional security system that will strengthen the South NATO Command.

Savet bezbednosti je veoma važan subjekt jer je to sada postalo hitno zbog širenja jevrejskih naselja i zato što Izrael nije zaustavio te aktivnosti”, rekao je Abas.
The Security Council is a very important subject because it has now become urgent due to settlement activities and because Israel has not stopped these activities,” Abbas said.