Sta znaci na Engleskom TE DA MI POMOGNEŠ - prevod na Енглеском

• you to help me

Примери коришћења Te da mi pomogneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebam te da mi pomogneš.
I need you to help me.

Prizivam tvoje ime i preklinjem te da mi pomogneš.
I invoke your name and implore you to help.

Molim te da mi pomogneš.
I'm asking you to help me.

Znam da jesi i preklinjem te da mi pomogneš.
I know you are and I'm begging you to please help me.

Trebam te da mi pomogneš preko ograde.
I need you to help me over the gate.

Znam da ti se Piper ne sviđa, ali pitam te da mi pomogneš.
Please. I know you don't like Piper, but I'm asking you to help me.

Prizivam te da mi pomogneš.
I call on you to help me.

Molim te da mi pomogneš. Ja se užasno plašim.
I want you to help me, I'm so afraid.

Badži, molim te da mi pomogneš.
Bajie. I'm asking you for your help.

Trebam te da mi pomogneš vratiti ove devojke nazad.
I need you to help me bring those girls back over here.

I trebam te da mi pomogneš.
And I need you to help me.

Molim te da mi pomogneš pribaviti informacije o Aleksanderu Kirku.
I'm asking you to help me get intel on Alexander Kirk.

Zamolio sam te da mi pomogneš.
I asked you to help me.

Pitala bih te da mi pomogneš da razdelim ostatak ovih flajera, ali, pretpostavljam da si pošao kod nekog.
I'd ask you to help me out with the rest of these flyers, but I guess you're here to see somebody.

Manny, ljubavi, trebam te da mi pomogneš u kuhinji.
Manny, mi amor, I need you to help me in the kitchen.

Trebam te da mi pomogneš oko šefa.
I need you to help me out on something for the chief.

Poslali su te da mi pomogneš.
They sent you to help me.

Trebam te da mi pomogneš sa poslovnim planom.
I need you to help me with a business plan.

Ne trebam te da mi pomogneš.
I don't need you to help me.

Trebam te da mi pomogneš da saznam što je to.
I need you to help me find out what.

Preklinjem te da mi pomogneš.
I am begging you, please, help me.

Molim te da mi pomogneš da zaštitim sebe.
I am asking you to help me protect myself.

Da, trebam te da mi pomogneš.
Yeah, I… I… I need you to help me.

Trebam te da mi pomogneš da shvatim talenat.
I need you to help me figure out a talent.

Savetujem te da mi pomogneš u ovome.
I would suggest you help me in this situation.

Pitao sam te da mi pomogneš da ga ulovim.
I asked you to help me catch him.

Zamolila sam te da mi pomogneš oko Gustava.
Please, I asked you to help with Gustav.

Molio sam te da mi pomogneš. I pomogla si mi..
And I asked you to help me and you did.

Tražim te da mi pomogneš, a ti me prijaviš?
I ask you for help and you turn me in?

Zvala sam te da mi pomogneš, a ne da me osuđuješ.".
I asked you to help me, not to sideline me!".