Sta znaci na Engleskom TE DETALJE - prevod na Енглеском

• these details

Примери коришћења Te detalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj te detalje.
Look at this detail.

Sve te detalje treba rasvetliti.
All these details need to be clarified.

Kako tražim te detalje?
How do I look for these details?

Znam te detalje na pamet.
I know these details by head.

Nisam ulazio u te detalje.
I didn't go into those details.

Sve te detalje treba rasvetliti.
All those details need to be worked out.

Nisam ulazio u te detalje.
I did not enter into these details.

Te detalje nismo otkrili novinama.
We kept those details out of the press.

Ima ljudi koji primećuju te detalje.
People notice these details.

Fiksirajući te detalje u svom umu podsećate sebe da ta sutta opisuje stvarne događaje koji su se desili stvarnim ljudima- kao što ste vi i ja.
Fixing these details in your mind reminds you that this sutta describes real events that happened to real people- like you and me.

Ima ljudi koji primećuju te detalje.
People do notice these details.

Fiksirajući te detalje u svom umu podsećate sebe da ta sutta opisuje stvarne događaje koji su se desili stvarnim ljudima- kao što ste vi i ja.
Fixing these details in your mind can help you remember that this sutta describes real events that happened to real people-- like you and me-- and so can help make the sutta come truly alive.

Naravno, prenećemo vam i te detalje.
I will also email you these details.

U redu je, par mora da ispegla te detalje pre nego što se uzme.
It's okay, a couple needs to iron out these details before they go down the aisle.

Teddy, zašto mi saopštavaš sve te detalje?
Teddy, why are you giving me all these details?

A kako je to znate te detalje?
And how is it you know these details?

Vežeš za još nečiji, da zajedno sređujete sve te detalje.
You want someone else to collect all those details.

U pravu si, prevideo sam te detalje.
Oh you're right, I had forgotten those details.

Ja… nisam tip mame koja je voljna da prepričava te detalje.
I'm… not the kind of mom who wants to share those details.

Ne, Guverner se brine za te detalje.
No, the Governor's taking care of those details.

Zato bi trebalo da obratite posebnu pažnju na te detalje.
That's why you should pay particular attention to these details.

Vidi samo ove kraljevske lajsne i sve te detalje oko bara.
Look at these crown moldings and this detail around the bar.

Detalji, a ako je tako, ko je znao te detalje?
The details, and if so, who else knew those details?

Sad vec instiktivno ne otkrivam te detalje.
It's just instinct not to reveal those details anymore.

Kada sam ga prvi put srela, znala sam da mi on nije otac, ali je znao sve te detalje o tebi i meni.
When I first met him, I knew he wasn't my father, but he knew all these details about you and me.

Očekujemo sopštenje za štampu za par sati i pružićemo vam te detalje čim stignu do nas.
We anticipate a press release within the next few hours and we will bring you those details as they come to us.

Da Vinči nikada ne bi napravio takvu grešku, barem ne slučajno, te je pitanje da li je te detalje izostavio namerno?
Da Vinci would have never made such a mistake- at least not accidentally- so could he have left out these details on purpose?

Red ispod tih detalja je međuzbir za Kanadu.
The row beneath these details is the group subtotal for Canada.

Ti detalji su važni.
These details are important.

Сада ти детаљи поново излазе на светло дана.
Now, these details come to light again.