Примери коришћења Te dve stvari на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pa, da, te dve stvari.
Te dve stvari idu zajedno!
Those two things go together!Opterećen sa te dve stvari.
Te dve stvari su suprotne.
Those two things are opposite.Uvek brkam te dve stvari.
I always carry those two things.Te dve stvari idu zajedno!
Those two things DO go together!Uvek mesam te dve stvari.
I always carry those two things.Te dve stvari ne idu zajedno.
Those two things don't go together.Ne možeš da porediš te dve stvari.
You can't compare those two things.Te dve stvari ne idu zajedno.
Two things that do not go together.A kako da biram između te dve stvari!
How can I choose between these two.Te dve stvari ne postoje u Ozu.
Those two things don't exist in Oz.A kako da biram između te dve stvari!
So, how to choose between these two.Te dve stvari jesu realnost.
Those two things are the real reality.A kako da biram između te dve stvari!
What should I choose between these two.Te dve stvari su nekako povezane?
Those two things are related somehow?I da potpuno razdvaja te dve stvari.
And completely separate those two things.Te dve stvari obično idu zajedno.
Those two things usually go together.Srđa Popović: Te dve stvari su u vezi.
Te dve stvari su Ljubav i Mišljenje.
These two things are Love and Thought.Ne mogu da biram izmedju te dve stvari.
I couldn't choose between those two things.Te dve stvari nikako ne idu zajedno.”.
These two things cannot go together.".I kako si lecio te dve stvari odjednom?
How do you navigate those two issues at once?Te dve stvari ne treba suprotstavljati.
These two things do not have to be opposing.Imalo je smisla da te dve stvari spojimo.
It made sense to put those two things together.Te dve stvari Ribe nikako ne mogu da podnesu.
One of these two fishes was unable to resist.Nauči da razlikuješ i odvajaš te dve stvari….
Learn to separate and differentiate these two.Te dve stvari ne idu zajedno!" govorili su.
Those two things do not go together,” she said.Postoji direktna veza između te dve stvari.
There's a direct connection between those two things.Te dve stvari je apsolutno nemoguce porediti.
These two things are absolutely not comparible.
