Примери коришћења Te jako puno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Volim te jako puno.
Dušice moja, volim te jako puno.
Sweetheart, I love you so much.Volim te jako puno.
Jenny, on je tvoj otac,i voli te jako puno.
Jenny, he's your father,And he loves you so much.Želim te jako puno.
I want you so badly.Blackie, do pre jednog minuta,volela sam te jako puno.
Blackie, up to a minute ago,I loved you very dearly.Volim te… jako puno.
I love you… so very much.Rekla mi je da ti kažem da te jako puno voli.
She told me to tell Volim te jako puno, mila.
I love you very much, dear.Znaš, ima… samo jedna porodica na svetu… koja te jako puno voli.
Volim te jako puno, zlato.
I love you so much, my darling.Znam nekoga ko je dobar u ušuškavanju ko uživa u plivanju,i voli te jako puno.
I do know someone who's good at tucking in who enjoys swimming,and who loves you very much.Volela sam te jako puno.
I loved you so much.Volim te jako puno, i nemogu zamisliti život bez tebe u njemu.
I love you so much, I-I can't imagine my life without Tammy, volim te jako puno.
Tammy, I love you so much.Volim te jako puno, znaš?
I love you very much, Michael… Tvoj otac te jako puno voli.
Michael, your father loves you very much.Tvoj tata te jako puno voli, znaš to, zar ne?
Your daddy loves you very much, Hvala ti jako puno.
Thank you very much.Pa, hvala ti jako puno.
Well, thank you very much.( Chuckling) Pa, hvala ti jako puno.
(CHUCKLING) Well, thank you very much.U redu, hvala ti jako puno.
Okay, thank you very much.Ја сам стара ружна жена,и волим те јако пуно, дете.
I'm an ugly old woman,and I love you very much, child.Волим те јако пуно и зато сам одлучио да ти напишем ово писмо.
I love you very much and that is why I decided to write Volim to jako puno!
Dugujem ti jako puno.
I owe you big-time.Razmišljala sam o tome jako puno.
I've just been thinking about it so, so much.U francima je to jako puno.
Oh, Bart, hvala ti jako puno!
Oh, Bart, thank you so, so much!Mislim da to jako puno govori o našem narodu.
I think that says a lot about our state.
