Sta znaci na Engleskom TE JA VOLIM - prevod na Енглеском

i love you
volim te
da te volim
volim vas
i do
napraviti
stvarno
uciniti
radim
da uradim
учинити
da učinim
činim
se bavim
ja to

Примери коришћења Te ja volim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zato te ja volim.
Alehandrito, da ili te ja volim?
Alejandrito, do I love you?
Sad te ja volim najvise.
Now i love you the most.
Zato što te ja volim.
Because I love you.
Jer te ja volim do smrti.
Cause I love you to death.
Zato što te ja volim.
It's because I love you.
Želim da voliš sebe onoliko, koliko te ja volim.
I want you to love yourself as much as I love you.
Zašto te ja volim?
Why do I love you?
Ne možeš biti zato što te ja volim.
You can't be because I love you.
Koliko te ja volim.
How much I love you♪.
Nismo imali šansu, jer te ja volim.
We had no chance, because I loved you.
Kao što te ja volim, Victoria.
As I love you, Victoria.
On me je pitao da li te ja volim.
He asked if I loved you.
Pošto te ja volim i ti voliš mene".
Since I love you and you love me".
Nije tvoja krivica, ako te ja volim.
It's not your fault if I love you.
Zato što te ja volim onakvog kakav si.
Because I love you exactly the way you are.
Pa, to je okej, zato što te ja volim.
Well, that's okay,'cause I do.
Znaš koliko te ja volim, zar ne, dušo?”.
You know I love you, don't you, baby?”.
I da ti kažem… koliko te ja volim…".
Tell you that I love you.
Znaš koliko te ja volim, zar ne, dušo?”.
You know that I love you, don't you, honey?".
I voli te i više nego što te ja volim.
And he loves you even more than I do.
Trebalo bi:" Pošto te ja volim i ti voliš mene".
Should be:"Since I love you and you love me".
Znaš da jesi, zato što te ja volim.
You know you are, because I love you.
Da su noći duge koliko te ja volim, nikada ne bi svanulo!
If nights were as long as I love you, dawn would never come.”!
U lumji, ali ti znaš koliko te ja volim.
Uloomji, but you know how much I love you.
Slušaj me, Kuki, jer te ja volim.
Listen to me, Kuki, because I love you.
Pa, ne znam, baby, ali te ja volim.
Well, I don't know, baby, but I love you.
Želela bih da voliš sebe kako te ja volim.
I want that you love yourselves as I love you.
To nema veze s mojim novcem, da li te ja volim ili ne.
That has nothing to do with my money, whether I love you or not.
Ja samo… samo želim da te zavoli kao što te ja volim.
I just… I just want him to love you as much as I love you.
Резултате: 44, Време: 0.0288

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески