Sta znaci na Engleskom TE STRUKTURE - prevod na Енглеском

• these structures

Примери коришћења Te strukture на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo znači da su te strukture.
The fact that these structures are.

Te strukture treba da budu jake i funkcionalne.
These structures should be strong and functional.

Kako ste došli do te strukture?
How did you get to this structure?

Te strukture sadrže veoma zapaljive tecnosti.'.
These structures contained highly volatile fluids.'.

Kako će se ukinuti te strukture?
How would this structure be freed?

Te strukture oko kratera nisu prirodne formacije.
There's no way those structures around that crater are natural formations.

Kako će se ukinuti te strukture?
So how will they dismantle those structures?

Njegova grupa je čak primenila te strukture u proizvodnji nanoelektronskih uređaja i nanoelektromehaničkih sistema( NEMS).
His group has even applied these structures in the fabrication of nanoelectronic devices and nanoelectromechanical systems(NEMS).

Mi smo narodi braća te strukture.
We are the people who are brethren of that structure.

Beograd ne vidi te strukture kao paralelne, nego kao svoje državne organe koji deluju na Kosovu, čiju nezavisnost Beograd odbija da prizna.
Belgrade does not see those structures as parallel, rather as its own state bodies that operate in Kosovo, the independence of which Belgrade refuses to acknowledge.

Verujem da mitovi imaju funkciju te strukture.
I believe that myth performs the function of that structure.

Te strukture su kriminalne grupe koje podržava srpsko ministarstvo unutrašnjih poslova, koje vodi jedan od najbližih saradnika[ Slobodana] Miloševića", rekao je Redžepi.
These structures are criminal groups that are supported by Serbia's ministry of the interior, which is led by one of[Slobodan] Milosevic's closest partners," Rexhepi said.

Mi koristimo tehnike iz industrije za proizvodnju kompjuterskih čipova kako bismo napravili te strukture u veličini bitnoj i za ćelije i za okolinu.
We use techniques from the computer chip manufacturing industry to make these structures at a scale relevant to both the cells and their environment.

Te strukture su takođe konzistentne sa rezultima biohemijskih studija koji su pokazale da je ATP u bližem kontaktu sa ostacima P-petlje i LSGGQ motiva tokom katalize.
These structures were also consistent with results from biochemical studies revealing that ATP is in close contact with residues in the P-loop and LSGGQ motif during catalysis.

On je pozvao Beograd da prestane da finansira te strukture, uključujući kontroverznu grupu poznatu pod nazivom« čuvari mosta», koja deluje na severu grada u kojem većinu stanovništva čine Srbi.
He called on Belgrade to stop financing those structures, including a controversial group known as the"bridge watchers" that has been operating in the town's Serb-dominated north.

Jedinice i drugi elementi te strukture moraju biti adekvatno opremljene i obučene i podržane širokom lepezom odbrambenih operativnih sistema, poput upravljanja ljudskom i resursima; planiranja, programiranja i budžetiranja; obrazovanjem i obukom; akvizicijama i nabavkama; i tako dalje.
The units and other elements of that structure must be adequately equipped and trained, supported by the full range of defence operating systems such as personnel and resource management; planning, programming and budgeting; education and training; acquisition and procurement; and so on.

Те структуре могу бити угњеждене.
These structures can be nested.

Najprostiji element na jednoj od tih struktura je 100 puta veći od toga..
The simplest element on one of these structures is 100 times that size.

A sad zamislite jednu od tih struktura kako se kreće oko zvezde.
And now imagine one of these structures in motion around a star.

Деца одрасту, и те структуре су без посла.
Children grow up, and these structures are out of work.

Kod tih struktura, radikalnih i kriminalnih, radi se o održavanju moći.
For these structures, radical and criminal, it is about maintaining power.

Unutrašnji startup timovi zahtevaju podršku višeg menadžmenta za kreiranje tih struktura.
Internal startup teams require support from senior management to create these structures.

Kada pogledamo tu strukturu.
Look at that structure.

И они виде како се учвршћују и продубљују те структуре убудуће путем пројеката као што су Транспацифичко партнерство и Трансатлантско трговинско и инвестиционо партнерство.
And they see these structures solidifying and deepening in the future with projects like the Trans-Pacific Partnership and the Transatlantic Trade and Investment Partnership.

Те структуре укључују оптичког нерва, мрећњаии и област где је течност црпи из ока( дренажа угао).
These structures include the optic nerve, the retina, and the area where fluid drains out of the eye(drainage angle).

То је због сужења пролаз ваздуха када те структуре окупе и стога што доводи до хркање.
This is due to the narrowing of the air passage when these structures come together and hence resulting to snoring.

Те структуре су под утицајем неколико фактора ослабљених и не издржи оптерећењу оно што носи стоп.
These structures are influenced by several factors weakened and no longer withstand the load that which bears the stop.

Једна од тих структура је да је један од рекурзивно пребројивих скупова по укључивању модула коначних разлика;
One of these structures is that one of recursively enumerable sets under inclusion modulo finite difference;

У северном делу Великог коралног гребена, тракасти гребени и делтни гребени су формирани; те структуре нису присутне у остатку система гребена.
In the northern part of the Great Barrier Reef, ribbon reefs and deltaic reefs have formed; these structures are not found in the rest of the reef system.

Та структура олакшава људима са само неколико минута да се уштеде сваки дан.
That structure makes it easy for people with only a few minutes to spare, each day.