Sta znaci na Engleskom TE STUDIJE - prevod na Енглеском

• these studies

Примери коришћења Te studije на Српском и њихови преводи на Енглески

Te studije su izvanredne.
These studies are wonderful.

Kako se rade te studije?
How exactly do these studies work?

Te studije na antitela nisu neophodne.
These studies are obviously unnecessary.

Možemo li i mi da vidimo negde te studije?
May we see these studies?

Zašto postoje sve te studije koje ispituju toksine u majčinom mleku?
Why are there all these studies that look at toxins in breastmilk?

Drži se jako daleko od te studije.
You are to keep 100 miles away from that study.

I te studije su se pokazale vitalne kada je u pitanju razvoj nove vizije kosmosa.
And these studies would prove vital when it came to developing a new vision of the cosmos.

Mogu li da vidim te studije, molim?
Can I see those studies, please?

Možda bi Roger voleo da baci pogled na te studije.
Maybe Roger would love to take a look at some of those studies.

Te studije nastavljaju da dokazuju, bez ikakve razumne sumnje, da je to štetno za ljudski mozak.
These studies continue to prove without any reasonable doubt, that it is harmful to the human brain.

Larry, pre svega, znam za te studije.
Larry, first of all, I'm well aware of those studies.

Te studije su pokrenule“ ozbiljna pitanja“ o bezbednosti telefona, rekao je Karlo na sastanku iza zatvorenih vrata sa odborom direktora CTIA-e, čiji su članovi uključivali generalne direktore ili vrhovne zvaničnike 32 vodeće kompanije ove industrije, uključujući Apple, AT& T i Motorolu.
Those studies raised"serious questions" about phone safety, Carlo told a closed-door meeting of the CTIA's board of directors, whose members included the CEOs or top officials of the industry's 32 leading companies, including Apple, AT&T and Motorola.

To ne može biti zbog posla, zbog te studije.
This cannot be because of work, because of that study.

Svakodnevno nas bombarduju vestima koje privlače pažnju i koja su podržana naučnim studijama, ali šta su te studije?
On a daily basis, we are bombarded with attention-grabbing news, backed up by scientific studies, but what are these studies?

Generalni sekretar predsednika Republike Srbije Nikola Selaković, jedan od polaznika 8. klase Visokih studija bezbednosti i odbrane, kaže da mu je bila neizmerna čast što je pohađao te studije.
Secretary General of the President of the Republic of Serbia, Nikola Selaković, who was among 8thclass of the Advanced Security and Defense Studiesgraduates, says that he was immensely honored to have attended those studies.

Једна од тих студија је.
One of these studies is.

Једну од тих студија водио је проф. И. С. Попов.
One of these studies was led by Professor I. S. Popov.

Једна од тих студија је.
One of these studies.

Ми ћемо те студије довести у ред за вас.
We will put these studies in a row for you.

Ta studija je baš lepa.
That studio is beautiful.

Ta studija je baš lepa.
And that studio is beautiful.

Ta studija bi trebalo da bude gotova u prvom kvartalu sledeće godine.
This study should be completed in the first quarter of next year.

Ta studija ne može odvojiti te dve mogućnosti.
This study cannot tease those possibilities apart.

Ta studija treba da bude osnova za razvoj energetske strategije[ zemlje].
This study should be the basis for development of[the country's] energy strategy.

SVE nagovešteno u toj studiji, do sada se.
The findings presented in this study have so far.

Gde je ta studija sprovedena?
Where was this study conducted?

Gde je ta studija sprovedena?
Where is this study carried out?

Ta studija ima dve faze.
This study has 2 Phases.

Ta studija ne može odvojiti te dve mogućnosti.
This study cannot distinguish between these possibilities.

Било је већ речи о тој студији.
You are talking about this study.