Sta znaci na Engleskom TE VIBRACIJE - prevod na Енглеском

• these vibrations
• those vibes

Примери коришћења Te vibracije на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećam te vibracije.
I'm feeling those vibes.

Oh, te vibracije, o moj Bože.
Oh, that vibrates! Oh, my gosh.

Valjda ne emitujem te vibracije.
I guess I don't really give off that vibe.

A te vibracije su obično neprimetne i jako brze za nas da bismo ih uočili.
Those vibrations are just usually too subtle and too fast for us to see.

Jake su te vibracije.
Are those vibes ever strong.

Kada mislim na njega, kada ga čitam, osetljiv sam na obe te vibracije istovremeno.
When I think about him, when I read him, I'm aware of both these vibrations at the same time.

Te vibracije bi trebalo da naučnicima pokažu gde se nalaze slojevi kamenja i od čega su oni napravljeni.
These vibrations will reveal where the rock layers are and what they are made of.

Mala igla skuplja te vibracije.
The little needle picks up these vibrations.

Te vibracije privlače sličnu energiju Duhovnog sveta, koja uveliko pomaže da se ostvare naše ideje, želje ili nadanja.
These fluctuations attract a similar spirit of the Spiritual world, which considerably helps us to realize our ideas, desires or hopes.

Ali ako uskoro ne zaustave te vibracije…!
But if they don't get that vibration under control soon…!

Ako plivate pored njih, te vibracije kao da ispunjavaju celo vaše telo, kao što najdublji tonovi orgulja odjekuju unutar katedrale.
If you swim alongside them, these vibrations seem to fill your entire body as the lowest notes of a great organ will throb inside a cathedral.

Vaš mozak zatim transformiše te vibracije u zvuk.
The brain then processes these vibrations into sound.

A te vibracije energije kokreiraju stvarnost u kojoj živite, menjaju raspored atoma vašeg sveta, kao odgovor na frekvenciju koju šaljete.
And those vibrations of energy co-create the reality you live in, rearranging the atoms of your world in response to the frequency you're sending out.

Vaš mozak zatim transformiše te vibracije u zvuk.
Your brain then interprets those vibrations as sound.

Zar nismo zahvalni što imamo srca koja mogu da osete te vibracije i koja nam dozvoljavaju da osetimo zadovoljstvo i lepotu prirode?
And aren't we grateful that we have hearts that can feel these vibrations in order for us to allow ourselves to feel the pleasure and the beauty of nature?

Dakle, šta ako bi ih beležili kamerom velike brzine, a zatim upotrebili softver da pojačamo sićušne vibracije sa našeg brzog snimka, i analiziramo te vibracije da bismo shvatili kakvi ih zvuci stvaraju?
So what if we record them with a high-speed camera and then use software to extract tiny motions from our high-speed video, and analyze those motions to figure out what sounds created them?

Sve ono čemu poklanjate pažnju prouzrokuje da emitujete vibraciju, a te vibracije koje polaze od vas ravne su traženju, a ono je, opet, ravno vašoj tački privlačnosti.
Whatever you are giving your attention to causes you to emit a vibrational frequency, and the vibrations that you offer equal your asking, which equals your point of attraction.

Vaš mozak zatim transformiše te vibracije u zvuk.
The brain then converts those oscillations into sound.

Sa druge strane bubne opne, te vibracije pomeraju male kosti.
On the other side of the eardrum, these vibrations set a series of bones jiggling.

Vaš mozak zatim transformiše te vibracije u zvuk.
The brain then translates these vibrations into sounds.

Vaš mozak zatim transformiše te vibracije u zvuk.
Your brain then transforms those vibrations into sound.

Vaš mozak zatim transformiše te vibracije u zvuk.
Your brain will then interprets these vibrations as sound.

Vaš mozak zatim transformiše te vibracije u zvuk.
Then the brain translates those vibrations into intelligible sounds.

Danas su znanstvenici osmislili detektore za gravitacijske valove kako bi uhvatili te vibracije i nadajmo se hvatanju spajanja Crnih rupa na djelu.
Now scientists have developed gravitational wave detectors… to track these vibrations… and hopefully catch black hole collisions in the act.

Samo, osetila se ta vibracija, znaš?
Just, there was this vibe, you know?

Ta vibracija se nastavljala.
This vibe was going on.

Те вибрације се преносе кроз мост до звучне плоче која појачава звук ефикаснијим спрезањем акустичне енергије ваздуха.
These vibrations are transferred through a bridge to a soundboard that enhances by a lot more successfully coupling the acoustic energy to the air.

Те вибрације се преносе кроз мост до звучне плоче која појачава звук ефикаснијим спрезањем акустичне енергије ваздуха.
These vibrations are transmitted through a bridge to a sounding board that more-efficiently couples the acoustic energy to the air.

Те вибрације се преносе кроз мост до звучне плоче која појачава звук ефикаснијим спрезањем акустичне енергије ваздуха.
These vibrations are transmitted through a bridge to a soundboard that amplifies by more efficiently coupling the acoustic energy to the air.

Čak i kada osoba mašta, to jeste realnost u smislu da je misao ponuđena, i neko, ko ima sposobnost da prevede tu vibraciju, prima i percepuje.
Even if one is only imagining it, it is a reality in that the thought has been offered and someone, who has the ability to translate that vibration, will perceive it.