Sta znaci na Engleskom TE VOLJELA - prevod na Енглеском

loved you
voliš
te volim
te vole
vas vole
volim
volim vas
te voljeti

Примери коришћења Te voljela на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da sam te voljela.
If I loved you.
Dobro znaš koliko sam te voljela.
You know well how much I have loved you.
Nisam te voljela.
Jackie te voljela, Leone. To je sve što trebaš znati.
Jackie loved you, Leon-- that's all you need to know.
Tako sam te voljela.
I so loνed you.
Ja bih te voljela zauvijek.
I would have loved you… forever.
A ja sam te voljela.
And I loved you.
Stvarno bih te voljela intervjuirati, Aibileen.
I'd really like to interview you, Aibileen.
Jako sam te voljela.
I loved you so much.
Tvoja majka te voljela i dala je svoj život za tvoj.
Your mother loved you and gave her life for yours.
Oduvijek sam te voljela.
I've always loved you.
Ali ja sam te voljela zato, što me nikada nisi izdao.
But I have loved you more for never betraying it to me.
Uvijek sam te voljela.
I've always loved you.
Ne, ona te voljela, Sandy.
No, she loved you, Sandy.
Uvijek sam te voljela.
I've loved you always.
A ja sam te voljela svejedno.
AND I HAVE LOVED YOU ANYWAY.♪.
Uvijek sam te voljela.
I always loved you.
A ja sam te voljela svejedno.
AND I HAVE LOVED YOU JUST THE SAME.♪.
Zaista sam te voljela!
I really loved you!
Uvijek sam te voljela, nisam prestala.
I've always loved you, I never stopped loving you..
Ja sam te voljela.
Because I loved you.
Uvijek te voljela.
She always loved you.
Oduvijek sam te voljela, Ajda!
I've always loved you, Ida!
Uvijek sam te voljela, Jered.
I've always loved you, Jered.
Uvijek sam te voljela poput kćeri.
I've always loved you like a daughter.
Moja obitelj te voljela, osobito otac.
My family loved you, my father especially.
Oduvijek sam te voljela gledati.
I always love to watch you play.
Gle, ti mozda jesi moj sin samo po braku, Charles, aliuvijek sam te voljela kao vlastito dijete i nadam se da ces imati priliku osjetiti tu vrstu ljubavi s nekim jednoga dana.
Look, you might only be my son by marriage,Charles, but I've always loved you as my own, and I hope you get the opportunity to feel that kind of love with someone someday.
Bi li to voljela?
Would you like that?
Zar ne bi to voljela?
Wouldn't you like that?
Резултате: 489, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески