Sta znaci na Engleskom TEBE ŽELI - prevod na Енглеском

• you wants
• you wishes

Примери коришћења Tebe želi на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja tebe želim.
I want you so bad.

Lagao si me gledati dobro sam se da-ali mislim da je dio tebe želi to bila istina.
You lied to make me look good- I get that- but I think part of you wishes it were true.

I ja tebe želim isto toliko.
I want you just… as much.

To sam ja i samo tebe želim.
Hey that's me and I want you oy.

Deo tebe želi da se vrati.
Part of you wants to come back.

I ne mogu da ne mislim da ispod svega ovoga jedan mali deo tebe želi ovaj razvod jer se ljutiš na mene.
And I can't help but think underneath everything there's a small part of you that wants this divorce because you're mad at me.

Ja tebe želim od prvog dana.
I wanted you from the first day.

Ove noći tebe želim ja.
Tonight I wanted you.

Deo tebe želi da se ovo završi.
Part of you wants this to end.

Jedan deo tebe želi da to završi.
Some part of you wants it to end.

Deo tebe želi živeti, a za to trebamo Benneta!
Some part of you wants to live, and for that, we need Bennet!

Znaš, deo tebe želi da nas izgubi.
You know, part of you wants to lose us.

Zato dio tebe želi da Zli Jeff pobjedi, jer bi se onda mogao pretvarati da si opet isti.
So part of you wants Evil Jeff to win, because then you could go backwards and pretend you're the same guy you were four years ago. But you're not.

Kada svako oko tebe želi da pobegne ili se sakrije.
When everyone around you wants to run and hide.

I ja tebe želim voli me zbog toga.
I want you to love me for that.

Deo tebe želi da bude s njim.
Part of you wishes you ended up with him.

Ali deo tebe želi da smo jeli ramen( japanske knedle).
But a part of you wishes we'd had ramen.

Taj deo tebe želi spasiti tvog oca.
It's that part of you that wants to save your father.

Ali deo tebe želi da ti se ta žvakica zalepi za zube.
But part of you wants that little gumdrop stuck in your teeth.

Pa, mislim da dio tebe želi da joj kažem zato jer znaš koliko bi je to pogodilo.
Well, I think part of you wants me to tell her because you know how much it would hurt her.

Razumem da si reagovala jer deo tebe želi da odeš, ali možda si tako jako reagovala jer, deo tebe želi da odeš, a drugi deo tebe shvata da se nešto vredno dešava u ovoj sobi.
I understand that maybe you reacted because a part of you wants to leave, but maybe you reacted so strongly because, well, part of you wants to leave, another part of you realizes that something valuable is actually happening in this room.

Kada svi oko tebe žele da se sakriju ili beže.
When everyone around you wants to run and hide.

Pozvali su tebe, oni tebe žele tamo.
They invited you, they want you there.

Nisi me želela kad sam ja tebe želeo.
You didn't want me when I was okay… when I wanted you.

Oduvek je upravo tebe želeo.
He's only ever wanted you.

Tipovi koji su ga ubili i tebe žele mrtvu.
The guys who killed him want you dead too.

Pre samo nedelju dana, narod je tebe želeo za kralja.
Only a week ago, the public wanted you to be King.

I ja tebi želim sve najbolje.
I wish you the best too.

I ja tebi želim dobro, Ori.
I wish you well too, Orry.

Suština autentičnosti je biti veran sebi, čak i onda kada svi oko tebe žele da si drugačiji", rekao je čuveni košarkaš Majkl Džordan.
Authenticity is about being true to who you are, even when everyone around you wants you to be someone else”- Michael Jordan.