Примери коришћења Tebi rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam tebi rekao.
Ništa, samo ono što je i tebi rekao.
Nothing much. Just what he told you.Ja bih tebi rekao!
I would've told you!Ja tebi rekao da ću da te ubijem?
I told you that I would kill Šta je on tebi rekao?
Људи такође преводе
Ja sam tebi rekao sve o meni.
I've told you everything about me.Što bi on tebi rekao?
What is he gonna tell you?Druže- ja sam tebi rekao prethodni puta da ne budeš gnjida.
I have told you before I am not graceful.Mislili smo da je tebi rekao.
We thought he'd told you.Ja sam tebi rekao svoje ime.
I've told you my name.Robert, šta sam ja tebi rekao?
Robert, what have I told you?Što sam ja tebi rekao o guranju nosa u klupske poslove?
What'd I tell you about digging into club business?Tako je on tebi rekao?
Is that what he told you?Ko je tebi rekao da možeš da tajiš stvari od mene?
Who told you A zašto bi on tebi rekao sve ovo?
Now why would he tell you all this?Ja sam tebi rekao, ako se udaš, ima da ti uzmem Amira Rezu.
I'd told you if To je ono što je tebi rekao.
To make me better. Well, that's what he told you.Prvo sam ja tebi rekao da ideš, sad ti to govoriš meni!
I have told you to leave first, now it's Bio sam siguran da je tebi rekao.
I would've thought for sure he'd have told you.Stvarno? Ja sam tebi rekao za Šonovu revoluciju.
I think I'm the one who told you about Sean Chew and his online retail revolution.Zašto bi neko tebi rekao njegovu lokaciju, a meni niko ništa ne govori?
Why would someone tell you where our man is, and no one wants to talk to me?Što sam ja tebi rekao za fotke?
What'd I tell you about them pictures?Da ogladnim, ne bih tebi rekao, jer je moja vasiljena i sve što je u njoj.
If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.Psa 50: 12 Da ogladnim,ne bih tebi rekao, jer je moja vasiljena i sve što je u njoj.
Psa 50:12 If I were hungry,I would not tell you, for the world is Mine, and the fullness of it.Dopusti mi, dušo,jer ja sam tebi rekao sve što sam ikada učinio i mogu od tebe tražiti isto za uzvrat.
Let me, dear,for I have told you everything I ever did and so I can ask Zašto misliš da ću tebi reći?
What makes Nisam pravila razliku, ali i da jesam,ne bih tebi rekla.
I don't have favorites, butif I did I wouldn't tell you.Kao da bi tebi rekla.
Like I'm gonna tell you.Ja bih tebi rekla.
I would tell you.Baš me zanimima šta će tebi reći!
I wonder what they will tell you!
