Sta znaci na Engleskom TEKSTUALNIH - prevod na Енглеском

• text
• textual

Примери коришћења Tekstualnih на Српском и њихови преводи на Енглески

I nema tekstualnih poruka!
And no text messages!

Zašto mi stalno šaljete podsetnike u vidu tekstualnih poruka?
So why do they keep sending me text messages?

Dobio sam tekstualnih poruka.
I got your text messages.

Zašto mi stalno šaljete podsetnike u vidu tekstualnih poruka?
Why do you keep sending me text message reminders?

Niko od mojih tekstualnih poruka prolaze kroz, Travis.
None of my text messages are going through, Travis.

Mjenjač metoda unosa koji koristi kontekstni meni tekstualnih vidžeta.
Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets.

Slanje tekstualnih poruka povećava rizik za šest puta.
Sending a text message increases the risk by 4 times.

Pročitao sam joj tekstualnih poruka.
I read her text messages.

Koristite video testimonijale kad god možete, umesto tekstualnih.
Whenever possible, visual controls should be used instead of textual process documentation.

I za vas ljubitelje tekstualnih avantura," Zork.".
And for you text adventure aficionados,"Zork.".

Podržani lokalni standardi i mobilni operateri za obaveštenja o razmeni tekstualnih poruka.
Supported locales and mobile operators for text messaging notifications.

Ekran može da prikaže do 8 tekstualnih i 3 servisne linije.
The display accommodates up to 8 text and 3 service lines.

Kad sam se vratila kući, na mom mobilnom telefonu bilo je nekoliko propuštenih poziva i pregršt tekstualnih poruka.
When I got home, my mobile had several missed calls and many text messages.

Primio je seriju tekstualnih poruka pre nego što je ubijen.
He did receive a series of text messages before he was killed.

Vodimo pedantnu, iscrpnu evidenciju mejlova, glasovnih dopisa, tekstualnih poruka, pisama.
We keep meticulous, exhaustive records of emails, voice memos, text messages, letters.

Smišljanje i pisanje tekstualnih oglasa uz odgovarajuće ključne reči.
Thinking of and writing text ads with the appropriate keywords.

Pošto su kolačići obične tekstualne datoteke, mogu biti pregledani većinom tekstualnih uređivača.
Since cookies are ordinary text files, they can be viewed with most text editors.

U organizaciji informacija i objekata, korišćenje tekstualnih ključnih reči kao deo identifikacije i klasifikacije dugo prethodi računarima.
People were using textual keywords to classify information and objects long before computers.

U Podešavanjima možete da izaberete podrazumevane aplikacije za pretraživanje Interneta, razmenu tekstualnih poruka i više.
In Settings, you can choose default apps for web browsing, text messaging, and more.

Funkcija obaveštenja o razmeni tekstualnih poruka u programu Outlook Web App podržana je samo u određenim regionima i za određene operatere mobilne telefonije.
The text messaging notifications feature in Outlook Web App is only supported in specific regions and for specific mobile service providers.

Vlasnici mobilnih telefona u Kaliforniji bi uskoro mogli da plaćaju više za privilegiju slanja tekstualnih poruka.
Cell phone owners in California could soon pay extra for the privilege of sending text messages.

Za informacije o funkciji obaveštenja o razmeni tekstualnih poruka i o tome kako da vidite listu podržanih regiona i operatera mobilne telefonije, pogledajte članak Razmena tekstualnih poruka.
For information about the text messaging notifications feature and how to view the list of supported regions and mobile service providers, see Text messaging.

Koristi standardizovane protokole komunikacije, koji omogućavaju fiksnim I mobilnim uređajima razmenu kratkih tekstualnih poruka.
It uses standardized communication protocols to enable mobile devices to exchange short text messages.

S obzirom na to da Windows Search Indexer servis pokreće Windows Search funkcionalnost, to znači da podaci iz svih tekstualnih fajlova na kompjuteru, kao što su mejlovi ili Office dokumenti, mogu da budu sakupljeni u WaitList. dat fajl.
The Windows Search Indexer service drives the system-wide Windows Search functionality, this means data from all text-based files found on a computer, such as emails or Office documents, is gathered inside the WaitList. dat file.

Među njima su inicijativa lokalne kompanije za mobilnu telefoniju AMC, koja prihvata donacije preko tekstualnih poruka.
Among these is an initiative by AMC, a local mobile telephone company, which has been acccepting donations via text messaging.

Od tekstualnih iliti zvučnih, ispaljenih iz poganih usta protagonista, pa do onih gde udovi i raznorazni delovi tela lete unaokolo, krv se preleva na sve strane, a sevne i poneki mali penis( oni koji budu gledali ili su to već uradili tačno znaju o čemu pričam).
From the textual sounds of the sounds, fired from the protagonist mouths of the protagonists, to those where the limbs and various parts of the body fly around, the blood is spread to all sides, and the light and small small penis(those who watch or have done already know exactly what I'm talking).

Savremena, interesantna i duhovita opera sasvim sigurno privlači veliku pažnju publike. Siže: Radnja ove opere u dva čina puna je dvosmislenosti- ne samo tekstualnih, nego i muzičkih.
This is a modern, interesting and witty opera that will certainly attract great attention of the audience. Summary: The plot of this opera in two Acts is full of ambiguity- not only textual, but musical as well.

Šalju tekstualne poruke?
They send text messages?

Прилагођени текстуални филтери се премјештају у глобалну конфигурацију.
Custom Text Filters are moved to the global configuration.

Текстуални фајлови, нпр. изворни код и фајлови README.
Text files,& eg; source code and README files.