Sta znaci na Engleskom TELESNI - prevod na Енглеском

• body
• physical
• bodily
• carnal
• corporeal
• bodies
• fleshly
• of the flesh

Примери коришћења Telesni на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek je telesni.
Always physical.

Telesni osećaj bola.
Physical feelings of pain.

Šta je telesni je greh?
What is carnal sin?

Da, vidiš da, telesni?
Yeah, you see that, carnal?

Telesni oklopi. Nuklearno oružje.
Body armour, nuclear weapons.

Potkožni telesni oklop.
Subdermal body armour.

Treba da ste duhovni, ali vi ste telesni.".
You ought to be spiritual men, but you are carnal.

Neophodan za telesni život.
It is necessary for physical life.

Ovo je telesni oklop koji sam razvio.
This is the body armor I developed.

Oružje, metke, telesni oklop.
Guns, bullets, body armor.

Da, sav telesni život je uništen.
Yes, all corporeal life was destroyed.

Zaboravili ste telesni otpad.
Not to mention bodily wastes.

Kada u nama vladaju želje tela, mi smo telesni.
When we are ruled by the desires of the body, we are carnal.

Ne mogu da uzmem telesni oblik.
I can't take corporeal form.

Telesni greh, to je sveto i samo za tvoju ženu.
Sin of the flesh… no. That's sacrosanct and only for your wife.

Tu je da izgradi tvoj telesni hram.
It is to build thy body temple.

Da, normalan telesni kanalizacioni otpad.
Yeah. Normal bodily sewage.

Osećala ih je gotovo kao telesni bol.
It was almost like a physical pain.

Nedostaje mu… telesni aspekt našeg braka.
He says he misses… the carnal aspect of our marriage.

Osećala ih je gotovo kao telesni bol.
I feel it almost like a physical pain.

Naš osnovni telesni sklop ide unazad gotovo 2 miliona godina.
Our basic body plan goes back nearly two million years.

U redu sada je vreme za telesni pregled.
Now it is time for the physical examination.

Zato možemo da zaključimo da hrišćani mogu da budu telesni.
Therefore, we can conclude that Christians can be carnal.

Neki Hrišćani su telesni, neki su duhovni.
Some are physical, some are spiritual.

Njemu ste potrebni upravo vi, a ne vaš samo telesni deo.
They needed him, and not just his body.

Telesno zdravlje; telesni integritet;
Bodily health; bodily integrity;

Mislim, telesni odgoj bi trebalo prepustiti roditeljima, je l' tako?
I mean, physical education, that ought to be up to the parents, right?

Nikad ne potcenjuj telesni bol, prijatelju.
Never underestimate bodily pain, my friend.

Stalno previđamo činjenicu da je iskustvo telesni fenomen.
We constantly overlook the fact that experience is a bodily phenomenon.

Ona je meni dala telesni oblik, ja njoj telesni užitak.
She gave me bodily form, I gave her bodily bliss.