Sta znaci na Engleskom TELO POČINJE - prevod na Енглеском

• body starts
• body begins

Примери коришћења Telo počinje на Српском и њихови преводи на Енглески

Njeno telo počinje da se menja.
Its body began to change.

Koliko vremena prolazi, dok telo počinje da propada?
How much time goes by, until a body begins to decay?

Naše telo počinje da propada kada se rodi.
The body begins to die as soon as it is born.

Kada se probudite, vaše telo počinje da leči samo sebe.
As soon as you quit your body starts to heal itself.

Telo počinje napadati dobre, zdrave ćelije.
The body begins to attack the healthy cells.

Sada Džonijevo telo počinje da sređuje nered.
Now Johnny's body starts to clear up the mess.

Telo počinje da akumulira ove toksine što je moguće dalje od vitalnih organa.
The body starts accumulating these toxins as far as possible from the vital organs.

Posle kraćeg vremena, telo počinje mnogo da se znoji.
Many a times the body starts to sweat too much.

Vaše telo počinje da se oporavlja već 12 sati posle popušene poslednje cigarete.
Your body begins to heal within 20 minutes after your last cigarette.

Posle nekoliko bezuspešnih pokušaja, telo počinje da se predaje.
After several unsuccessful tries her body starts to give up.

Naše telo počinje da propada kada se rodi.
Our body begins to destroy itself from the moment it is born.

Kada redukujete konzumaciju ugljenih hidrata, a povećate unos proteina, vaše telo počinje da sagoreva masti koje pretvara u energiju.
When you cut out carbohydrates and boost the amount of protein you eat, your body starts burning fat for energy.

Posle pola sata telo počinje da proizvodi više adrenalina.
It's been ten minutes since the body began producing adrenaline.

Testovi za trudnoću kupe hormon trudnoće hCG( humani horionski gonadotropin) koji vaše telo počinje da proizvodi kada zatrudnite.
Pregnancy tests pick up on the pregnancy hormone hCG(human Chorionic Gonadotrophin), which your body starts making when you get pregnant.

Vaše telo počinje da se oporavlja već 12 sati posle popušene poslednje cigarete.
Your body starts repairing itself within hours after that last cigarette.

Umesto da se osećate bolje jer Vaše telo počinje da se oporavlja, možete se osećati lošije.
As your body starts to repair itself, you may feel worse instead of better.

Sada kada tvoje telo počinje da propada i pati od starosti, nemoj se tome opirati, ali i ne dozvoli da i tvoj um propada zajedno sa njim.
Now as your body begins to run down and deteriorate with age, don't resist that; don't let your mind deteriorate with it.

Ukoliko često pijete kafu( svaki dan ili čak i nekoliko puta na dan) postoji velika mogućnost da tokom vremena tvoje telo počinje da se oslanja na kafu da bi moglo normalno da funkcioniše.
If you're a frequent coffee drinker, it's possible that over time your body will begin to rely on coffee to function normally.

Kada spavamo, naše telo počinje da aktivira svoje različite programe za regeneraciju.
When we sleep, our body starts to activate its various regeneration programmes.

Dr Keiči Morišita, upravnik Okanomicu klinike u Japanu i šef Međunarodne asocijacije za prirodnu medicinu, objasnio je u svojoj knjizi„ Skrivena istina o raku“ da kada krv postane kisela, telo počinje da taloži kisele supstance, obično toksine, u ćelije, što omogućava krvi da ostane blago alkalna.
Dr. Keiichi Morishita, director of the Ochanomizu Clinic in Japan and the head of the International Natural Medicine Association, explains in his book The Hidden Truth of Cancer, that when the blood starts to become acidic, the body will begin to deposit acidic substances, usually toxins, into cells to allow the blood to remain slightly alkaline.

Posle četiri sata sedenja, telo počinje da šalje znake da je to škodljivo“, rekla je Ekblom-Bak.
After four hours of sitting, the body starts to send harmful signals," Ekblom-Bak said.

Sada kada tvoje telo počinje da propada i pati od starosti, nemoj se tome opirati, ali i ne dozvoli da i tvoj um propada zajedno sa njim.
Now as your body begins to run down and wear out with age, don't resist, but also don't let your mind deteriorate along with it.

Ležite do 23 časa, jer posle ponoći telo počinje da luči jedan od glavnih“ hormona lepote”- melatonin.
Go to bed by 11 pm because after midnight the body starts to produce one of the main"beauty hormones"- melatonin.

Posle četiri sata sedenja, telo počinje da šalje signale da mu je loše", napisala je Eklbom-Bak, objašnjavajući da geni koji regulišu količinu glukoze i masnoće u telu počinju da se gase.
After four hours of sitting, the body starts to send harmful signals because the genes that regulate the amount of glucose and fat in the body start to shut down.”.

Iz nove misli niču nova iskustva, i telo počinje živeti novu stvarnost kao permanentno stanje postojanja.
From the new thought springs more experience, and the body begins living a new reality as a permanent state of being.

Posle četiri sata sedenja, telo počinje da šalje signale da mu je loše", napisala je Eklbom-Bak, objašnjavajući da geni koji regulišu količinu glukoze i masnoće u telu počinju da se gase.
After four hours of sitting, the body starts to send harmful signals," said lead researcher Elin Ekblom-Bak, adding that genes regulating the metabolism of glucose and fat in the body start to shut down after this period.

Posle četiri sata sedenja, telo počinje da šalje znake da je to škodljivo“, rekla je Ekblom-Bak.
After four hours of sitting, the body starts to send harmful signals," said Ekblom-Bak, the AP reported.

To iskustvo brzo će se produbiti i telo počinje da se njiše ili savija dok svaku ćeliju prožima čista svesnost.
This experience will quickly deepen and the body begins to sway or bend as each cell is infused with pure awareness.

Mirno disanje signalizuje telu da je sve u redu, ali čim vaše telo počinje da oseća stres, vaš mozak će vas upozoriti da brzo treba da dobijete dozu energije, koju je najlakše dobiti od slatke hrane.
Calm breathing signals the body that everything is fine, but as soon as your body starts feeling stressed, your brain warns you that you quickly need to get a dose of energy, most of which is in sweet foods.