Sta znaci na Engleskom TELO U ŠUMI - prevod na Енглеском

• body in the woods
• body in the forest

Примери коришћења Telo u šumi на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaju telo u šumi.
There's a body in the woods.

Kažeš mi da imamo telo u šumi?
You're telling me there's a body in the woods?

Našli smo telo u šumi koje odgovara njenom opisu.
We found a body in the woods answering to her description.

Videla sam njegovo telo u šumi.
I saw his body in the forest.

Po japanskom verovanju, mrtvo telo u šumi je loša sreća za žrtve samoubistva, pa će njihovi duhovi plakati i vrištati celu noć želeći da što pre napuste telo..
It is believed that if the corpse is left alone in the forest, it is very bad luck for the ghost of the suicide victims; their spirits will scream throughout the night and their bodies will move on their own.

Našli su telo u šumi.
They found a body in the woods.

Ako nam dozvoliš, možemo da sahranimo telo u šumi.
If you permit us, we can bury the body in the woods.

Na kraju su našli njeno telo u šumi. Njena lobanja je bila smrskana.
They finally found her body in the woods, her skull has been crushed.

Lokalni lovac našao je telo u šumi.
Local hunter found his body in the woods.

Ubio dečaka, sakrio telo u šumi, pa tešio njegovu majku.
Took the child into a wood, killed him, and hid his body in a thicket.

Emili, Spenser je rekla da je videla telo u šumi.
Emily, Spencer said she saw a body in the woods.

Našli smo telo u šumi.
We found Ray's body in the woods.

Pregazila sam ga autom koji sam ukrala i zakopala njegovo telo u šumi.
I ran him over with a car that I stole and I buried his body in the woods.

Nađoše Modino telo u šumi.
They found Maud's body in the forest.

U šerifovom izveštaju od prošlog maja piše da ste našli telo u šumi.
The sheriff s report last May said you found a body in the woods out here.

Pre nekoliko godina,- našao si telo u šumi pored Kilgora.
A couple of years back, you found a body in the woods outside Kilgore.

Upravo su našli telo u šumi.
They just found a body in the woods.

Ali umesto da to prijaviš, odvukao si telo u šumu.
Yeah, but instead of calling it in, you dragged her body in the woods.

Imamo 2 tela u šumi iza srednje škole.
I've got two dead bodies in the woods behind Westerburg High.

Ova tela u šumi pretpostavljam da pripadaju vašem prijatelju u New Yorku?
These bodies in the woods, I assume belong to your friend in New York?

Odnesi njegovo telo u šumu.
Take his body into the woods.

A ako kažem da sam pronašao dva tela u šumi pored Klerfilda?
What if I say we found 2 bodies in the woods outside of clarefield?

Nema šanse da je ona odvukla Šelino telo u šumu.
There's no way that she dragged Shelley's body into the woods.

Onda si bacio telo u šumu i prekrio ga šunkom, kako bi privuklo divlje životinje.
Then you dumped the body in the woods and you covered it with ham, so it would attract the wild animals.

Odneo je njeno telo u šumu svojim kolima.
He took her body to the woods in his ATV.

Otac ga je sledeće jutro zadavio i bacio telo u šumu.
He was then strangled by his father and his body dumped in the woods.

Kad je mladić zbog nanetih rana umro, dve Jevrejke su odnele njegovo telo u šumu;
When the boy died under this torture, his body was taken to a wood by two of the converted Jewesses;

Jer, kad god sam te zamolio da mi odneseš majice u čistionu, to je uvek bio veliki problem, ali zakopavanje tela u šumi.
Because when I'd ask you to bring my shirts to the cleaners, That was always this big hassle, but burying a body in the woods-- hey, would you lower your voice?

Mislio sam da bacimo tela u šumu Čiger.
I figured I'd drop the bodies in Chigger Woods.

Кад је младић због нанетих рана умро, две Јеврејке су однеле његово тело у шуму;
When the boy died under this torture, his body was taken to a wood by two of the converted Jewesses;