Sta znaci na Engleskom TELO U REKU - prevod na Енглеском

• body in the river

Примери коришћења Telo u reku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih mogao da bacim telo u reku.
Forget throwing a body in it.

Bacio sam njeno telo u reku Kenet izvan Edingtona.
I dumped her body in the River Kennet beyond Eddington.

Nemam vremena da bacim telo u reku.
WE don't HAVE TIME TO PUT THE BODY IN THE RIVER.

Uronila sam telo u reku osvete i odbacila ženstvenost meseca bezbroj ranije.
I've immersed my body in the river of vengeance and thrown away my womanhood many moons ago.

A onda su bacili telo u reku.
They threw the body into the river.

Pre nego što je bacio njeno telo u reku, gurnuo joj je lice u wc šolju i držao ga je tamo dok nije bila mrtva.
Before he dumped her body into the river, he shoved her face into the toilet and he held it there until she was dead.

Rekao je da je bacio Kajlovo telo u reku.
He said he dumped Kyle's body in the river.

Zašto nije samo bacio telo u reku, voda bi uništila dokaze.
(Stabler) Why not just dump the body in the river, let the water destroy evidence.

Kad se sve završilo, bacio si telo u reku.
Then when it was all over, you dumped her body in the river.

Ubili su ga i bacili su mu telo u reku, da njime nahrane ribe i ostala stvorenja.
They killed him and tossed his body into the river feeding his body to the fish and creatures.

Ili se sve ovo završava kako bacam tvoje beživotno telo u reku.
Or maybe this ends with me dumping your lifeless body into the river.

Tvrdi da je stavila Dilejnijevo telo u reku, dok je još disao.
She claims to have put Delaney's body in the river while he was still breathing.

Kad sam bio mlad, gledajući filmove, uvek sam mislio da je toliko glupo kad bace telo u reku.
When I was young, watching movies, I always thought it was so stupid when they dump a body in the river.

Kad sam gledao filmove kao dete, uvek mi je bilo glupo kada bace telo u reku ili jezero ili ih zakopaju.
When I was young, watching movies, I always thought it was so stupid. When they dump a body in the river or a lake.

Ubica je rasporio žrtvu, udavio je njenim crevima i bacio telo u reku!
The killer gutted the victim, strangled him with his own intestines and then dumped the body in the river!

Je li Pedro, sa sebi odanim vojnicima, odneo telo u reku?
And did Pedro, with some of his fellow soldiers, silent and loyal, carry the body across the river?

Jusupov i saučesnici su jurili za njim i konačno ga ubili metkom u čelo i bacili su njegovo telo u reku Malu Nevu.
Yusupov and his accomplices pursued him, finally killing Rasputin with a bullet to the forehead and dumping his body in the Malaya Nevka river.

Samo si našao telo u reci?
You just found his body in the river?

Našli su telo u reci jutros.
They found a body in the river this morning.

Niste pronašli telo u reci jer nije bilo tamo.
You didn't find the body in the river because it wasn't there.

Dobiti telo u reci, dobiti prah na brodu.
Get the body in the river, get the powder on the ship.

Mrtvo telo u reci, jos jedno u kupatilu.
Dead body in the river, another one in the bathroom.

Jutros su našli telo u reci.
They found a body in the river this morning.

Policija je našla njegovo telo u reci.
The police found his body in the river.

Našao sam njeno telo u reci.
I found her body in the river.

Пронашли су Базилово тело у реци.
They've found Basil's body in the river.

Управо сам добио Дентал-записа ИД на тело у реци.
I've just got a dental-records ID on the body in the river.

И ми смо сигурни да је ово је тело у реци?
And we're sure that this is the body in the river?

Била је већ мртва када је бацио њено тело у реку.
She was already dead when he dumped her body in the river.

И бацили његово тело у реку.
He put her body in the river.