Sta znaci na Engleskom TENZIN - prevod na Енглеском

• tenzin

Примери коришћења Tenzin на Српском и њихови преводи на Енглески

Tenzin je tamo.
That's were Tenzin is.

Daw ovo je Tenzin.
Daw, this is Tenzin.

Majstore Tenzin, dobrodošli.
Master Tenzin, welcome.

Tenzin je opet pobegao.
Tenzin has escaped once again.

Odbornik Tenzin je ovde.
Councilman Tenzin here.

Tenzin nije verovao u tebe.
Tenzin lacked faith in you.

Možda je Tenzin bio u pravu.
Maybe tenzin was right.

Tenzin je Korin instruktor.
Tenzin is Korra's instructor.

Da, eto ga opušteni Tenzin.
Yep, there's Vacation Tenzin.

U stvari, Tenzin i se slažemo.
Actually, Tenzin and I agree for once.

Tenzin samo želi šefovati svima.
Tenzin just wants to boss everybody around.

Komandante, odbornik Tenzin je ovde.
Chief, Councilman Tenzin is here.

Tenzin misli da sam mu zarobljenik ili jedno od njegove dece.
Tenzin thinks I'm his prisoner or one of his kids.

Kaja i Bumi sigurno jesu, ali Tenzin je uvek bio… onako ozbiljan.
Kaya and Boomy certainly were but Tenzin has always been… rather serious.

Tenzin Jana iz Kine, je jedini Šaolinski borac ovde.
Tenzin Yana from China is the only Shaolin Fighter in this championship.

Poslednji Dalaj Lama je Tenzin Gjatso, koji je 1989. godine dobio Nobelovu nagradu za mir.
The current Dalai Lama is Tenzin Gyatso and he won the Nobel Peace Prize in 1989.

Tenzin i tvoj otac su te držali izdvojenu na Južnom polu.
It was Tenzin and your father who kept you secluded at the South Pole.

Tenzin je prvi Dalaj Lama koji je otputovao na Zapad gde je nastojao da upozna svet s budizmom.
Tenzin Gyatso is the first Dalai Lama to travel to the West, where he has helped to spread Buddhism.

Tenzin i njegova porodica su otišli na odmor u Južni vazdušni hram, dok je Kora ostala u vodenom plemenu.
Tenzin an his family left for a vacation at the Southern Air Temple, while Korra remaine in the Water Tribe.

Tenzin Delek je uhapšen zbog povezanosti s eksplozijom u gradu Čengdu u aprilu 2002. godine, kada je povređeno troje ljudi.
Tenzin Delek was arrested in 2002 in connection with a blast in Chengdu city that wounded three people.

Tenzin Delek je uhapšen zbog povezanosti s eksplozijom u gradu Čengdu u aprilu 2002. godine, kada je povređeno troje ljudi.
Tenzin Delek was arrested in 2002 in relation to an explosion in Chengdu city on 3 April 2002 that injured three people.

Ovo je Tenzin Gijatso. Sa dve godine proglašen je za Samilosnog Budu, u jednoj seljačkoj kući usred nedođije.
This is Tenzin Gyatso; he was found to be the Buddha of Compassion at the age of two, out in a peasant's house, way out in the middle of nowhere.

Линија се наставља до садашњег 14. далајламе Тензин Гиатсо, рођен 1935.
The lineage continues down to the present 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso, born 1935.

Пратећи пут до Непала, упознали смо младог будистичког монаха Тензина са Тибета, представника нове генерације, који се бори са питањима живота и његове религије.
Following this path to Nepal, we meet the young Tibetan Buddhist monk, Tenzin, representative of a new generation, who is grappling with recognizable questions of modern life.

Растрзан између вере и истинске љубави у свом срцу, Тензин, заједно са братом и његовом вереницом, креће на духовно путовање дуго 5. 000 километара.
Struggling between faith to his religion and truth to his heart of love, Tenzin, together with his brother and fiancée, sets off on a soul searching journey of 5.000 kilometers.

Растрзан између вере и истинске љубави у свом срцу, Тензин, заједно са братом и његовом вереницом, креће на духовно путовање дуго 5. 000 километара.
Struggling between faith to his religion and truth to his heart of love, Tenzin, together with his brother and fiancée, takes on a soul searching journey of five thousand kilometers.

Пратећи пут до Непала, упознали смо младог будистичког монаха Тензина са Тибета, представника нове генерације, који се бори са питањима живота и његове религије.
Following this path to Nepal, we meet the young Tibetan buddhist monk Tenzin, a representative of a new generation, who is grappling with the questions of life and his religion.

Кинези су инвазирали Тибет 1949, а од 1959. године, када је тибетански национални устанак брутално угушен, Тензин Гиатсо, садашњи далајлама, је у егзилу.
The Chinese invaded Tibet in 1949, and since 1959, when the Tibetan's national uprising was brutally suppressed, Tenzin Gyatso, the current Dalai Lama, has been in exile.

Тензин Банжуе, млади тибетански монах, први пут напушта храм и креће пешице на дугачак пут да би посетио брата, који се након пада са литице налази у вегетативном стању.
Tenzin Banjue, a young Tibetan monk living in a temple, takes a long way back home for the first time to visit his brother who is in a vegetative state from falling off the cliff.

Тензин Банжуе, млади тибетански монах, први пут напушта храм и креће пешице на дугачак пут да би посетио брата, који се након пада са литице налази у вегетативном стању.
Tenzin Banjue, a young Tibetan monk living in a temple, takes a long way back home for the first time to visit his brother who is in a vegetative state after falling off a cliff.