Sta znaci na Engleskom TESTENINE - prevod na Енглеском

• pasta
• noodles

Примери коришћења Testenine на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakve testenine su to?
What kind of pasta is it?

Čula sam da će biti testenine.
I heard there'd be pasta.

Testenine zamenite povrćem!
Replace pasta with vegetables!

Ali ti praviš bolje testenine.
But you make better pasta.

Krompiri, testenine I malo tunjevine!
Potatoes, pasta and a few tins of tuna!

Imala je dva tanjira testenine.
She had two plates of pasta.

Testenine i sir… ili krompir sa ribom.
Noodles and cheese… or potatoes and fish.

Voleo bih da jedem manje testenine.
I'd like to eat less pasta.

Možete dodati malo testenine u vaš ručak, ali povremeno.
You can add pasta to your lunch, but occasionally.

Nema ništa bez dobre testenine.
Nothing like a nice plate of pasta.

Onda su doneli brda testenine sa necim užasnim unutra.
Then came mounds of pasta with terrible things in it.

Poput kralja Solomona za testenine.
You're the king Solomon of pasta.

Idi do fabrike testenine i kupi dve kutije raviola sa sirom.
Go to the pasta factory and buy two boxes of ravioli with ricotta.

Njegov otac ima šunku, testenine, sve!
His father has hams, pasta, everything!

Jedite hleb, žitarice, testenine, pirinač i krompir nekoliko puta dnevno.
Eat bread, grains, pasta, rice or potatoes several times a day.

Debra, draga, napravila sam ti neke testenine.
Debra, dear, I made you some pasta.

Nije mi ostao kedar za testenine, ali ima parmezana.
I haven't got cheddar for pasta, parmesan though.

Odgovor na vaše prvo pitanje: da, imamo testenine.
To answer your first question, yes, we do have pasta.

Jedan piletina, dva kilograma testenine i dve flaše ofvine. 1 00 lira.
One chicken, two pounds of pasta and two bottles ofwine. 1 00 lire.

Pre ručka možete pojesti supu ili čorbu, ali bez testenine.
Before lunch, you can eat soup, but without pasta.

Volim da jedem čokoladu i testenine i izlazim u restoran s prijateljima.
And I love to eat chocolate and pasta and go out to restaurants with friends.

Mislim, ne moraš da budeš toliko tajnovita ili obazriva u vezi Pad Thai testenine.
I mean, you don't have to be so secretive or dodgy about pad Thai noodles.

Zrnevlje: jedna ili dve porcije hleba sa celim zrnom, testenine, pirinča ili kuskusa jedu se uz svaki obrok.
Grains: One to two servings of whole grain bread, pasta, rice and couscous are eaten at every meal.

Suprotno popularnom mitu, dodavanje ulja u vodu ne sprečava lepljenje testenine.
Contrary to popular myth, adding oil into the water does not stop pasta sticking together.

Oni su delimično razlog zašto se osećamo mirno nakon što pojedemo tanjir testenine ili uzbuđeno nakon obroka koji je bogat proteinom.
They're one of the reasons we might feel calm after eating a large plate of pasta, or more alert after a protein-rich meal.

Kako se scena razvija hemisfere vašeg mozga obrađuju kovitlac informacija: ruke konobara koje se spuštaju, njegov poziv u pomoć, miris testenine.
As the scene unfolds, your brain's hemispheres process a flurry of information: the waiter's flailing arms, his cry for help, the smell of pasta.

Ja uvek zaboravim da li je testenina, sir, sos… sir, testenina… ili testenine, sos, sir… testenina, sir, sos.
I always forget if it's pasta, cheese, sauce… cheese, pasta… or pasta, sauce, cheese… pasta, cheese, sauce.

Iako ovaj komad testenine napravljen od amiloze i ova drvena kašika napravljena od celuloze izgledaju veoma drugačije, oboje su zapravo sačinjeni od istih molekula koji su samo drugačije spojeni.
While this piece of pasta made of amylose and this wooden spoon made of cellulose look vastly different, they're both essentially made of the same molecules, just stuck together differently.

Federer će biti ambasador naše marke u svetu, za promovisanje Barilla testenine i sosova.
Federer will be our Brand ambassador in the world to promote Barilla pasta and sauces.

Ona i njene dve sestre su spremale tradicionalna italijanska jela i testenine još od malih nogu.
She and her two sisters have been making traditional Italian dishes and pasta since they were bambinos.