Sta znaci na Engleskom TESTIRATE - prevod na Енглеском

• you test

Примери коришћења Testirate на Српском и њихови преводи на Енглески

Testirate svoju aplikaciju?
Looking to test your app?

Uživate li kada me testirate?
Do you enjoy that? Testing me?

Testirate svoju aplikaciju.
Thoroughly test your app.

Koji lek vi testirate ovde?
What's the drug you're testing here?

Zašto je važno da sebe testirate?
Why it's important that you test yourself?

Vi testirate sebe ili neku vezu.
You are testing yourself or some relationship.

Smem li da pitam za šta me testirate?
You mind me asking what you're testing me for?

Testirate moje strpljenje, dvostruki-Oh.
You're testing my patience, Double-Oh.

Hajde, momci. nije valjda da me još uvek testirate?
Come on guys. you're still testing me?

Onda ih testirate na pogrešne stvari.
Well, then you're testing them for the wrong things.

Preporučuje se da akumulator testirate svakih šest meseci.
We recommend that you test the sensor every six months.

Testirate me da se uverite, da li razmišljam kao sociopata.
You're testing me to see if I think like a sociopath.

Oh, profesore, vi testirate memoriju jedne stare žene.
Oh, Professor, you are testing an old woman's memory.

Dakle, imate nekakav prototip i podešavate ga, testirate ga, poboljšavate ga.
So you have some kind of prototype and you tweak it, you test it, you improve it.

Ukoliko testirate sve četiri veštine dostavićemo vam izveštaj koji prikazuje sveukupni CEFR nivo.
If you test all four skills you will receive a report that relates to an overall CEFR level.

Čuli smo nešto o bušotini koju testirate u Meksičkom zalivu.
We've heard about the drill rig you're testing in the Gulf of Mexico.

Međutim, deljenje bankovnog računa je veliki korak, pa je dobra ideja da prethodno testirate to.
However, sharing a bank account is a big step, so it's a good idea to test the water beforehand.

Tog puta ste me poslali dole u jezero da testirate taj trik za ronjenje.
That time you sent me down in the lake to test that trick diving suit.

Drugim rečima, da biste učili efektivno i efikasno, morate da čitate, crtate, upoređujete, memorišete i testirate se.
In other words, to study effectively, one must read, draw, compare, memorize and test himself over time.

Tako znate da je ono što testirate stvarno odgovorno za zapažanja.
That way, you know if what you're testing is really the thing responsible for the observation.

Pokušavam da se nosim s tim i da kontrolišem anksioznost najbolje što mogu, ali nije od pomoći ako testirate koliko mogu podneti.
I can try to cope and control my anxiety as best as I can, but it doesn't help if you test how much I can cope.

Najbolje bi bilo da se vi i partner testirate i budete obavešteno o vašem seksualnom zdravstvenom stanju.
Get yourself and your partner tested to know your HIV status.

Drugi se zove konvergentni- to je kada donesete presudu, donosite odluku, nešto testirate, kritikujete, procenjujete.
The other is called convergent- that's when you're making a judgement, you're making a decision, you're testing something, you're criticizing, you're evaluating.

To je još jedan‘ šta ako' san- vi testirate limite sopstvene realnosti,“ oni objašnjavaju.
This is another'what if' dream- you are testing the limits of reality," they suggest.

U 3. fazi testirate lek na veoma velikom uzorku, gde pokušavate da utvrdite pravu dozu, i da li je bolji od dostupnih lekova? Ukoliko nije, zašto ga pravimo?
And in the third phase, you test it on a very large sample, and you're trying to determine what the right dose is, is it better than what's available today? If not, then why build it?

Naučite da ne prihvatite status quo, da izazovete vreme i testirate i pronaći ćete sopstveni put.
Learn to not accept the status quo, to challenge the time and tested, and find your own way.

Sada kada ste naučili kako da pronađete ključne reči, imaćete vašu početnu listu reči i nakon što testirate njihovu aktivnost, vreme je da skratite listu i da odlučite koje će reči da pređu u vašu finalnu listu ključnih reči.
Now that you have your initial list of words and have tested their activity, it's time to narrow down the field and decide which terms will make it into your coveted final keyword list.

A/ B testovi su dragoceni alat i jednostavan način da rasteretite svoje obaveze, vreme i resurse dok testirate šta ne funkcioniše i šta je potrebno za veću konverziju.
A/B tests are a valuable tool, and an easy way to free up your time and resources as you test to see what doesn't work and what takes your conversion rate even higher.

Nakon što ste predlošku obrasca dodali uslovno oblikovanje, preporučuje se da testirate promene kako biste se uverili da funkcionišu na ispravan način.
After you add conditional formatting to the form template, it is recommended that you test the changes to make sure that they are working properly.

Da bi se izbege greške velikih razmera i bespotrebno opterećivanje servera, molimo da bilo kakve promene testirate na podstranicama šablona/ pesak ili/ test, ili na sopstvenoj korisničkoj podstranici.
To avoid large-scale disruption and unnecessary server load, any changes to it should first be tested in its/sandbox or/testcases subpages or in your own user subpage.