Sta znaci na Engleskom TETOVU - prevod na Енглеском

• tetovo

Примери коришћења Tetovu на Српском и њихови преводи на Енглески

Državni Univerzitet Tetovu.
The Tetovo State University.

Koncert se održao u Tetovu, najvećem gradu u zapadnoj Makedoniji, i jednom od najzagađenijih u Evropi.
The concert took place in Tetovo, the largest city in western Macedonia, and one of the most polluted cities in Europe.

Nastavlja se potraga za masovnim grobnicama u Tetovu.
Search Continues for Mass Graves in Tetovo.

Racije su izvršene u klubovima u Skoplju, Tetovu, Gostivaru, Ohridu, Strugi i Bitolji, a privedeno je 34 mladih žena i stranih državljana.
Raids have been conducted on clubs in Skopje, Tetovo, Gostivar, Ohrid, Struga and Bitola, with 34 young women and foreign nationals being detained.

Sukobi su se većinom odigravali u Skoplju i Tetovu.
Fighting occurred primarily in Skopje and Tetovo.

Veton Latifi, profesor međunarodnih odnosa na Univerzitetu jugoistočne Evrope u Tetovu, kaže da je problem u tome da te mehanizme ne uvode same zemlje.
Veton Latifi, a professor of international relations at Southeast European University in Tetovo, says the problem is that these mechanisms are not introduced by countries themselves.

Tri muškarca teško su povređena u pucnjavi u Tetovu.
Three people were wounded in a shooting in Tetovo.

Lista uključuje i bivšeg rektora Univerziteta u Tetovu, Fadila Sulejmanija, i dvojicu bivših komandanata« Lavova», specijalnih makedonskih policijskih snaga: Gorana Stojkova i Gorana Georgijevskog, takođe poznatog pod nadimkom Mujo.
The list includes a former rector of Tetovo University, Fadil Sulejmani, and two ex-commanders of the"Lions", a special police force in Macedonia: Goran Stojkov and Goran Georgievski, also known as Mujo.

Sa njim se slaže Nazim Malići sa Univerziteta jugoistočne Evrope u Tetovu.
Of the South East European University in Tetovo, agrees.

Koncert klasične muzike na ilegalnom smetlištu u Tetovu u Makedoniji.
Classical music concert at the illegal dump in Tetovo, Macedonia.

Ambasador NATO-a Nikolas Bigman posetio je biračka mesta širom Makedonije, uključujući krizne oblasti u Tetovu.
NATO Ambassador Nicolaas Biegman visited polling stations around Macedonia, including crisis areas in Tetovo.

Nama je jako važno da razvijamo i zajedničke programe sa univerzitetima u Skoplju, Tetovu ili nekom drugom mestu.
It is really important that we develop joint programs with universities in Skopje, Tetovo and elsewhere.

Mesta za prikupljanje ambalaže nalaze se u Skoplju, Kratovu, Kumanovu i Tetovu.
Collection points are located in Skopje, Kratovo, Kumanovo and Tetovo.

Specijalni izaslanik EU Alan Le Roj posetio je makedonske izborne jedinice u Skoplju, Tetovu i Kumanovu.
EU special envoy Alain Le Roy paid visits to Macedonian election units in Skopje, Tetovo and Kumanovo.

Trajkova: Postoje tri Američka kutka u Makedoniji-- u Skoplju, Bitolju i Tetovu.
Trajkova: There are three American Corners in Macedonia-- in Skopje, Bitola and Tetovo.

Pilot projekat za stvaranje“ poslovnog inkubatora” pokrenut je u sredu( 27. februara) u Tetovu, u Makedoniji.
A pilot project for the creation of a business-incubator was launched on Wednesday(February 27th) in Tetovo, Macedonia.

On je rekao da su albanski ekstremisti naoruzani teskim naoruzanjem i da su obucavani u Tetovu.
He noted that Albanian extremists had heavy ordnance and had been trained in Tetovo.

Ideja je da udžbenik iz matematike za šesti razred osnovne škole koji će biti štampan u Tirani takođe može da se koristi u Tetovu( Makedonija) i Podujevu( Kosovo).».
The idea is that a book of mathematics for the sixth grade of the elementary school which will be printed in Tirana can also be used in Tetovo(Macedonia) and Podujevo(Kosovo).".

Media City Desk, multietnička medijska agencija, zvanično će početi sa radom u Tetovu 16. maja.
Media City Desk, a multiethnic media agency, will be officially launched in Tetovo 16 May.

Lokalne albanske stranke-- Demokratska unija za integraciju( DUI), Demokratska partija Albanaca( DPA) i Partija demokratskog prosperiteta( PDP)-- isprobaće svoju snagu u Tetovu i Gostivaru.
The ethnic Albanian parties-- the Democratic Union for Integration(DUI), Democratic Party of Albanians(DPA) and Party for Democratic Prosperity(PDP)-- will be testing their strength in Tetovo and Gostivar.

Priština, Skoplje i Tetovo su sve bliže jedno- drugome.
Prishtina, Skopje and Tetovo are closer to each other than ever before.

Тетово као мултикултурално окружење углавном карактеришу две велике религије.
Tetovo as a multicultural environment is characterized mainly by two major religions.

Već neko vreme, Tetovo je uvršteno među najzagađenije gradove na svetu.
For quite a while, Tetovo has been listed among the most polluted cities in the world.

Predavači su iz Subotice i Tetova.
The lecturers are from Subotica and Tetovo.

Bolji metod nije mogao da bude smišljen», kaže jedan stanovnik Tetova.
A better pattern could not have been conceived," a Tetovo resident says.

Autobusi puni migranata kreću iz Tetova skoro svake večeri.
Buses full of migrants leave North Macedonia's town of Tetovo almost every night.

Narednog dana policija je pretukla snimatelja TV ALSAT-a na putu za Tetovo.
The following day, a TV ALSAT cameraman was beaten by police on the way to Tetovo.

Смеђене девојке воле Тетово тетоваже са дизајном црне боје како би изгледале привлачне.
Brown girls love Spine tattoo with a black ink design to make them look attractive.

Ljudi iz Skoplja, Tetova, Gostivara i Debra dolaze u skijaški centar da bi pevali i veselili se zajedno.
People from Skopje, Tetovo, Gostivar and Debar travelled to the resort to sing and celebrate together.

Ipak, deset kilometara dug put od Tetova do skijaškog centra u dobrom je stanju.
The 10 km road from Tetovo to the ski centre, however, is in good shape.