Sta znaci na Engleskom TI GREŠIŠ - prevod na Енглеском

• you're wrong
• you're mistaken
• you are wrong

Примери коришћења Ti grešiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ti grešiš.
No, you're wrong.

E sad, eto gde ti grešiš.
Now, there's where you're wrong.

Da, ti grešiš.
Yeah, you're wrong.

Ovo je lako… ti grešiš!
This is an easy one… you're wrong.

Ne, ti grešiš.
No, you're mistaken.

Ja sam u pravu ti grešiš.
I am right/ you are wrong.

Ne, ti grešiš.
Hey, you… You're wrong.

Ja sam u pravu ti grešiš.
You are right You are wrong.

Ti grešiš u vezi njega!
You're wrong about him!

Dobro. Ti grešiš!
Okay, you're wrong!

A ti grešiš u vezi mene.
And you're wrong about me.

Tatjana ti grešiš.
Tatiana, you're wrong.

I ti grešiš oko ovoga.
And you're wrong about this.

Zato jer ti grešiš.
Because you're wrong.

Ali ti grešiš, brate Skaj.
But you're wrong, Brother Sky.

Upravo sam guglao, i ti grešiš.
I just Googled it, so you're wrong.

Ne, ti grešiš,!
You're wrong. No, you're wrong!

Žao mi je kapetane… Ali ti grešiš.
I'm sorry, Captain… but you're wrong.

Ti grešiš u vezi jedne stvari.
You are wrong about one thing.

I Gospod mu je odgovorio:“ Sine Moj, ti grešiš.
The father said,“Son, you're wrong.

Ne, ti grešiš i znaš to..
No, you're wrong and you know it.

Kejt je u pravu, ja sam u pravu, a ti grešiš.
Kate's right, I'm right, and you're wrong.

Ti grešiš" Ti si pogrešio?
You're mistaken. You're mistaken?

I Gospod mu je odgovorio:“ Sine Moj, ti grešiš.
And Jesus is saying,“My son, you're mistaken.”.

Shinzćmon, ti grešiš, odanost ne zna za starost.
Shinzaemon, you're wrong. Devotion knows no age.

Po prvi put, ja sam u pravu, a ti grešiš, Spenser.
For once, I'm right and you're wrong, Spencer.

I ti grešiš veruj mi, samo što to nećeš da priznaš.
You are wrong, but you refuse to admit it.

Bog zna, Richard, nikad nisam stao na stranu drugog čoveka protiv tebe pa neću ni sada, ali ti grešiš.
God knows, Richard, I've never taken another man's side against you and I'm not gonna start now, but you are wrong.

Ti grešiš, majko kada kažeš, da sam ja samo" cabalon".
You are wrong, Mother in saying I am just a"cabalon".

Svi vi često mislite:„ Ti grešiš,“ ili„ Ja sam u pravu,“ i počinjete raspravu.
Oftentimes you all think,“You're wrong,” or“I'm right,” and start arguing.