Sta znaci na Engleskom TI IZVEŠTAJI - prevod na Енглеском

• these reports

Примери коришћења Ti izveštaji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti izveštaji nisu tačni.
These reports are inaccurate.

Trebaju mi ti izveštaji.
You gotta give me those reports.

Ti izveštaji nisu tačni.
Those reports are inaccurate.

Imam izveštaje o tome, i ako ti izveštaji budu potvrđeni, moraću se pozvati na naš sporazum.
I have reports of that, and if those reports are confirmed, I will have to invoke our treaty.

Ti izveštaji nisu tačni.
Such reports are not precise.

Ti izveštaji nisu tačni.
These reports are not correct.

Ti izveštaji su nedokazani.
Those reports are unproven.

Ti izveštaji nisu tačni.
These reports are not accurate.

Ti izveštaji nisu tačni.
Those reports are not accurate.

Ti izveštaji nisu tačni.
Such reports are not accurate.”.

A ti izveštaji su na prodaju?
And these reports are for sale?

Ti izveštaji su totalno nedokazani.
Those reports are unsubstantiated.

Ti izveštaji smetaju predsedniku.
These reports do annoy the President.

Ti izveštaji su prilično jednostavni.
These reports are fairly straightforward.

Ti izveštaji mogu biti različitog formata.
These reports can be of various kinds.

Ti izveštaji mogu biti različitog formata.
These reports can take different forms.

Ti izveštaji još uvek nisu zvanično potvrđeni.
These reports have not been officially confirmed.

Ti izveštaji moraju biti poslati sa vašim potpisom.
Those reports have to be filed over your signature.

Ti izveštaji su napisani pre nego što sam saznao istinu.
Those reports were written before I knew the truth.

Ti izveštaji pomažu nam da ocenimo i stalno poboljšavamo ponudu naših veb-sajtova.
These reports help us to evaluate and continually improve the function of our websites.

Ti izveštaji dokazuju da se ovde dogodio zločin», izjavio je Mikerević novinarima tokom ceremonije.
These reports prove that there was a crime here," Mikerevic told journalists at the ceremony.

Ti izveštaji ukazuju da je lagao tokom debate i da odvratno ponašanje kojim se hvalio u video snimku nisu samo reči”.
These reports suggest that he lied on the debate stage and that the disgusting behavior he bragged about in the tape is more than just words.”.

Ti izveštaji ukazuju da je lagao tokom debate i da odvratno ponašanje kojim se hvalio u video snimku nisu samo reči”, navodi se u saopštenju.
These reports suggest that he lied on the debate stage and that the disgusting behavior he bragged about in the tape are more than just words,' she added.”.

Ti izveštaji se rade u skladu sa metodologijama koje preporučuju istaknuti svetski univerziteti i regulatorne institucije, OEBS, Savet Evrope.
These reports are made in accordance with methodologies recommended by prominent international universities and regulatory institutions, the OSCE, the Council of Europe.

Ti izveštaji su prilično jednostavni. Tu su sve bolesti koje pacijent ima, svi lekovi koje uzima i svi neželjeni događaji ili nuspojave koje doživljavaju.
And these reports are pretty simple: it has all the diseases that the patient has, all the drugs that they're on, and all the adverse events, or side effects, that they experience.

Ako ti izveštaji pokažu da one nisu ispunile striktne kriterijume, Holandija neće podržati puno pridruživanje Rumunije i Bugarske šengenu, niti ukidanje unutrašnje granične kontrole u EU, i Bugarska i Rumunija neće biti primljene u šengensku zonu“, navodi se u sporazumu koalicije.
If these reports show that they do not meet the strict criteria, the Netherlands will not support the full accession of Romania and Bulgaria to Schengen and abolition of the internal border controls in the EU, and Bulgaria and Romania will not be admitted to Schengen," the coalition agreement reads.

Ti izveštaji, pored ostalog, uvek sadrže i preporuke za otklanjanje uočenih nedostataka, uključujući i predloge nužnih izmena Zakona o slobodnom pristupu informacijama kao i ukazivanja na potrebu donošenja nekih zakona, koje naša zemlja nema, a koji su od izuzetnog značaja za uspostavljanje normalnih odnosa u sferi pristupa informacijama.
Those reports, besides else, always contain recommendations for eliminating the envisaged shortcomings, including the proposals of the necessary changes of the Free Access to Information Act, as well as pointing out to the need for passing some laws that do not exist in our country, and which are of extraordinary importance for establishing normal relations in the information access sphere.

Ni jedan od tih izveštaja nije potvrđen.
None of these reports has been confirmed.

Te izveštaje je sastavljala lokalna policija.
These reports were taken by local police in the area.

Čak ni u tim izveštajima nema ničeg konkretnog, tamo su samo pretpostavke i zaključci na osnovu pretpostavki.
There is nothing specific in these reports, just assumptions, and conclusions.