Sta znaci na Engleskom TI IZLAZIŠ - prevod na Енглеском

• you're going out
• you're dating
• you're getting out
• you're out
• do you go

Примери коришћења Ti izlaziš на Српском и њихови преводи на Енглески

I ti izlaziš.
You're out.

Ja ulazim, ti izlaziš.
I'm in, you're out.

I ti izlaziš.
You go out.

Naravno.- Gde ti izlaziš?
Of course.-Where do you go?

Ti izlaziš?
You're going out?

Bože. I ti izlaziš s Johnom.
My God, You're dating John.

Ti izlaziš?
You're getting out?

Kad smo kod barova, ti izlaziš u hetero ili gej-barove?
Speaking of bars, do you go to straight ones or gay ones?

Ti izlaziš na TV?
You go out on TV?

Treba mi ime nekog modernog restorana gde ti izlaziš.
I need the name of one of those fancy restaurants you go to.

Ne, ti izlaziš.
No, now you get out.

Sheldon je s Amy, Howard se ženi, ti izlaziš s mojom sestrom.
Sheldon's with Amy, Howard's getting married, you're dating my sister.

Ne, ti izlaziš.
No, you're going out.

Ti izlaziš s tipovima.
You date guys.

Ne ti izlaziš.
No, you're getting out.

Ti izlaziš sa njim?
You're dating him?

Dakle ti izlaziš, covece.
So you're going out, man.

Ti izlaziš s Tacom?
And you are dating Taco?

Tako ti izlaziš s njim?
So you're going out with him?

Ti izlaziš, mi ulazimo.
You go out, we come in.

I tako ti izlaziš sa šankerkom.
You're dating a bartender.

Ti izlaziš svaku večer!
You go out every night!

Zato što ti izlaziš i zabavljaš se a ja ne--.
Cause you're going out and having fun and I'm…- Not.

Ti izlaziš sa njim.
You're going along with it.

A ti izlaziš s njim.
And you date him.

Ti izlaziš sa veterinarom?
You're dating the vet?

Pa, ti izlaziš sa Peteom.
Well, you're going out with Pete.

Ti izlaziš sa' Plug' Milerovom?
You're dating Tiller Miller?

Stavka-- ti izlaziš sa mojim psihijatrom!
Item-- you're dating my shrink!

Ti izlaziš s gomilom devojaka.
You go out with tons of girls.