Sta znaci na Srpskom YOU GO OUT - prevod na Српском

• izlaziš
• izađeš
• odeš
• изађете
• izlazite
• изађемо
• odete
• krenete
• ideš
• idete
• izađete napolje
• kreneš
• izlazis
• izadješ
• ideš van

Примери коришћења You go out на Енглеском и њихови преводи на Српски

You go out, she's there.
Ideš van, tamo je.

The same when you go out.
Isto je i kada izađeš.

When you go out to dance.
Kada kreneš na igranku.

So that is when you go out.
Pa onda tako bude kada odeš.

Before you go out the door.
Пре него што изађете иза врата.

Close the window before you go out.
Zatvori prozor, pre nego što izađeš.

Why can't you go out tonight?
Što ne izlaziš večeras?

Where do you eat when you go out?
Gde ides da jedes kad izlazis?

Why can not you go out tomorrow?
Zašto ne ideš sutra?

If you go out with him, I'd be thrilled.
Usrećila bi me ako izađeš s njim.

Do you drink wine when you go out?
Jel plaćate svoje piće kad izlazite?

Or maybe you go out with me.
Ili možda izlaziš sa mnom.

You go out every night and you're learning.
Izlaziš svako veče i svi to znaju.

Have that in mind when you go out shopping.
Imajte ovo na umu kada idete u kupovinu.

When you go out with girlfriends?
Kad izlaziš sa drugaricama?

The important thing is that you go out and vote.
Ključna stvar je da izađeš i glasaš.

Before you go out, close the doors.
Pre nego što odeš zatvori vrata.

Carry just enough money every time you go out.
Зарадите новац сваки пут када изађете.

When you go out, look around.
Kad izađete napolje, pogledajte oko sebe.

What do you drink when you go out with friends?
Kako piješ kada izađeš sa društvom?

When you go out, you usually wear.
Kada izlaziš obično obučeš….

Don't carry a credit card every time you go out.
Не доноси своју картицу сваки пут када изађете.

Before you go out on Friday night: hot.
Пре него што изађемо у петак увече: топло.

Don't bring your entire fund every time you go out.
Не доноси своју картицу сваки пут када изађете.

Wood, before you go out there… Listen, there's something.
Vudi, pre nego što odeš tamo.

Try not to bring your credit cards every time you go out.
Не доноси своју картицу сваки пут када изађете.

I don't care. if you go out with her, I quit.
Nije me briga. Ako izadješ sa njom, ja dajem otkaz.

If you go out with wet hair, you will get cold.
Ako izađete napolje mokre kose, prehladićete se.

I always tell you to watch it when you go out!
Lijepo ti govorim da paziš na njega kad ideš van!

And if you go out, I need a present this big for Sue.
Ako izlaziš, treba mi ovoliki poklon za Sju.