Примери коришћења Ne izlaziš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti ne izlaziš.
You don't date.Rekli smo da ne izlaziš.
Ali ne izlaziš previše?
But you don't date much?Rekao sam ti da ne izlaziš.
Ti ne izlaziš baš, jel' da.
Zašto ne izlaziš?
You're not getting out?Ne izlaziš iz auta.
You're not getting out of the car.Iz kuće ne izlaziš bez…?
What not to leave home without…?Zašto češće ne izlaziš?“?
Why don't you come out more often?Hvala. Ne izlaziš mnogo.
I take it you don't date much.Upozorio sam te da ne izlaziš.
I warned you not to leave.Što ne izlaziš večeras?
Why don't you come out tonight?Kažeš da uveče ne izlaziš.
You told me not to go out at night.Možda ne izlaziš previše.
Maybe they don't get out much.Jel ti rečeno da ne izlaziš?
Are you telling him not to go out?Ti nikud ne izlaziš do devet!
You don't get out till nine!Jesam li ti rekla da ne izlaziš?
Didn't I tell you not to leave?Mujo, ne izlaziš večeras?
Entry, won't you come out tonight?Jesam li ti rekla da ne izlaziš?
Didn't I tell you not to go out?Mujo, ne izlaziš večeras?
Buffalo Girl, won't you come out tonight?Edie ti je rekla da ne izlaziš sa mnom?
And Edie told you not to go out with me, but did you listen?Ne izlaziš sa svojim bivšim suprugom.
You don't date your ex-husband.Pogotovo ako ne izlaziš van.
Especially if you're going out.Ti ne izlaziš mnogo, zar ne? .
You don't get out much, do you?Rekla sam ti da ne izlaziš iz dvorišta!
I told you not to leave the yard!Ne izlaziš pre ponedeljka ujutru.
You're not getting out until monday morning.Jednostavno ne izlaziš dovoljno.
You just don't get out enough.Ti baš ne izlaziš puno, zar ne? .
You don't get out much, do you?Pogotovo ako ne izlaziš van.
Stvarno ne izlaziš mnogo, zar ne? .
You really don't date much, do you?
