Примери коришћења Not to go out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He said not to go out.
Rekao je da ne izlazimo.Didn't your father tell you not to go out?
You told me not to go out at night.
Kažeš da uveče ne izlaziš.We're here to talk. Didn't I tell him that the guy was suspicious, that not to go out?
Zar mu nisam rekao da je taj tip sumnjiv i da ne izlazi?They said not to go out.
Rekli su da ne izlazimo.I told you not to go out with my brother… and you do the exact opposite!
Rekla sam ti da ne izlaziš s mojim bratom i uradila si suprotno!I told you not to go out.
Rekao sam ti da ne izlaziš.Sofia asked me not to go out with her smoking-hot brother Benji… So I said I wouldn't ask him out. .
Sofija me je zamolila da ne izlazim s njenim seksi bratom Bendžijem.I told her not to go out.
Rekao sam joj da ne izlazi.Breathe better nose, and after the procedure,it is better not to go out for an hour.
Бреатхе боље нос, а након спроведеног поступка, I told him not to go out in the rain.
Rekla sam mu da ne izlazi po kiši.Are you telling him not to go out?
Jel ti rečeno da ne izlaziš?I tell him not to go out in the storm.
Rekla sam mu da ne izlazi na oluju.I invented several excuses not to go out more.
Smislila sam nekakve izgovore da više ne izlazim.".Have I told you not to go out without a bonnet on your head?
Rekla sam ti da ne izlaziš napolje bez kape na glavi?Didn't I tell you not to go out?
Jesam li ti rekla da ne izlaziš?( Girl) People kept tellin' me not to go out with Damien because he was like some kind of devil worshiper, and I met him in Wal-Mart.
Ljudi su mi stalno govorili da ne izlazim sa njim jer je kao satanista i tako to. Domini Teer.Do you prefer not to go out?
Да ли волиш да не излазиш?I told you not to go out without us.
Rekao sam ti da ne izlaziš bez nas.If you'd like some advice… it's better for a woman not to go out alone in Rome.
Ako želite savjet… Bolje je za ženu da u Rimu ne izlazi sama.And Edie told you not to go out with me, but did you listen?
Edie ti je rekla da ne izlaziš sa mnom?Bane Ivanovic went over to them to talk, butthey were told not to go out(on the pitch).
Bane Ivanović je išao kod njih You always told me not to go out without my jacket.
Uvek si mi govorila da ne izlazim bez jakne.The fuel must be chosen taking into account the fact that it should burn for a long time,from the air flow- not to go out, therefore coal is well suited.
Гориво мора бити одабрано узимајући у обзир чињеницу Tell him not to go out.
Reci mu da više ne izlazi.Didn't I tell you not to go out?
Nisam li ti rekao da ne izlaziš?I told you not to go out!
Rekla sam ti da ne izlaziš napolje!The professor said not to go out!
Profesor je rekao da ne izlazite!Everybody warned me not to go out with you.
Mene su svi upozoravali da ne izlazim sa tobom.The French embassy warned its citizens not to go out on the streets.
Francuska ambasada je upozorila svoje gradjane da ne izlaze na ulice.
