Sta znaci na Engleskom КАДА ИЗАЂЕТЕ - prevod na Енглеском

• when you leave
• when you go out
• when you exit
• when you get out
• once you get
• when you walk out

Примери коришћења Када изађете на Српском и њихови преводи на Енглески

Подигните језичак када изађете.
Speak the language when you travel.

Затворте врата када изађете, бискупе?
Pull the door shut when you leave, eh, Bishop?

Одлично за кућу или када изађете.
Great for home or when you travel.

Како се осећате када изађете на сцену?
How do you feel when you go on stage?

Када изађете из ваше сигурне зоне, ви учите.
When you leave home, your comfort zone, you learn.

Носите наочаре за сунце када изађете напоље.
Use the sun glasses when you are going out.

Ох, па… ћу Поздрављамо вашу дискрецију када изађете.
Ooh, well… I will applaud your discretion when you leave.

О чему размишљате када изађете на сцену?
What are they thinking when you enter the stage?

Само имајте на уму доношењем додатне одеће када изађете.
Just keep in mind by bringing extra clothing when you go out.

Како се осећате када изађете на сцену?
How do you feel, when you enter the stage?

Увек проверите да ли је врат покривен када изађете напоље.
Always ensure that the neck is covered when you go outside.

Када изађете напоље, морате заштитити кожу од сунца.
When you go out in the sun, you need to protect your skin.

Држите подлогу увек на месту када изађете из кревета.
Always push your chair in when you leave the table.

Никада не остављајте дете у непокретном возилу када изађете.
Never leave your child in a stationary car when you get out.

Локација је невероватна када изађете иза врата.
Places are more interesting when you go in through the back door.

Када изађете из салона, ваши проширења ће изгледати беспрекорно.
When you leave the salon, your extensions will look flawless.

Такођер подмажите образе када изађете ван са вашим дјететом.
Also lubricate the cheeks when you go outside with your child.

Када изађете из лифта, скрени лево, онда узети право.
When you exit the elevator, make a left, then you take a right.

Моћи ћете да видите хотел када изађете из станице!
You will be able to see the castle once you exit the station!

Када изађете колима, увек оставите своје дете на добром седишту.
When you go out by car, always leave your child in a good car seat.

Купите пар миксера или само гледајте на под када изађете иза врата.
Purchase a pair of blinkers or just stare at the floor when you walk out the door.

Када изађете напоље, морате заштитити кожу од сунца.
When you are going outside, you need to keep your skin from the sun.

Сваки од њих има своје поставке, које су сачуване када изађете из програма.
Each of them has its own settings, which are saved when you exit the program.

Када изађете са пута, ви ћете оставити све своје стреса.
When you get out of the way, you will leave all your stress out..

Пронађи себе достизање за свој омиљени џемпер или шал када изађете из куће?
Find yourself reaching for your favorite sweater or scarf when you leave the house?

Када изађете, имаћете много нових страних пријатеља које знате.
When you go out, you will have a lot of new foreign friends you know.

Заштитите усне када изађете и подмажите их добрим балзамом за усне или вазелином.
Protect your lips when you go out and lubricate them with a good lip balm or Vaseline.

Када изађете из СС-а или ако умрете, прстен мора да буде враћен Рајхвођи СС-а.
When you leave the SS, or when you die, the ring must be returned to the Reichsfuehrer-SS.

Можете чак и бацити ову кошуљу пре ноћи, тако да је спремно када изађете иза врата.
You can even whip up this smoothie the night before so it's ready when you walk out the door.

Тек када изађете ван зоне удобности коју почињете да мењате, растете и трансформишете.
It's only after you've stepped out of your comfort zone that you begin to change, grow, and transform.