Sta znaci na Engleskom КАДА НАПУСТИТЕ - prevod na Енглеском

• when you leave
• once you leave
• by the time you leave

Примери коришћења Када напустите на Српском и њихови преводи на Енглески

Искључите светло када напустите собу.
Turn off the light when leaving the room.

Остављају да оставите кључеве за собу када напустите хотел.
Please hand in your keys when you leave the hotel.

Искључите светло када напустите собу.
Turn off the light when you leave the room.

Упадајте у навику да искључите светла када напустите собу.
Make a habit of turning off lights when you leave a room.

Не знам шта радите када напустите лабораторију.
I don't know what you do when you leave the lab.

Тренинг почиње тачно у тренутку када напустите кућу.
The training begins exactly at the moment when you leave the house.

Шта се обично дешава када напустите купатило у секси доњем рубљу?
What usually happens when you leave the bathroom in sexy lingerie?

Упадајте у навику да искључите светла када напустите собу.
Get in the habit of turning lights off when you leave the room.

Али одмор( одмор) је када напустите удобност своје куће и иди негде.
Vacation is when you leave your home for a time period to travel.

Користите крему сваки дан, чак и ако изгледа облачно када напустите свој дом.
Use a sunblock every day, even if it looks cloudy when you leave your home.

Знате, понекад када напустите једно место… оно као да је увек са вама.
You know sometimes when you leave a place it's like it's there with you all the time.

Требало би да затражите ово или га пребаците кући када напустите земљу.
You should be able to claim this or transfer it house when you leave the nation.

Искључите светла када напустите собу и, ако већ нисте, користите енергетски ефикасне сијалице.
Turn off the light when you leave the room, and if you need it use energy saving lamps.

Порези су једна од последњих ствари о којима желите да размишљате када напустите посао.
Taxes are one of the last things you want to think about when you leave a job.

Када напустите Нимбус бићете у могућности да хода у било ком студију и знају сваки тастер и точкић.
When you leave Nimbus you will be able to walk into any studio and know every button and knob.

То је ергономски, модеран, једноставан за употребу тример са могућношћу употребе када напустите туш.
This is an ergonomic, stylish, easy-to-use trimmer with the ability to use when leaving the shower.

Искључите светла када напустите собу и, ако већ нисте, користите енергетски ефикасне сијалице.
Turn off the lights when you leave a room and, if you aren't already, use energy-efficient light bulbs.

Када напустите везу у нади да ћете наћи нешто боље са неким другим, ви узимате скок вере.
When you leave a relationship in the hope of finding something better with someone else, you're taking a leap of faith.

Ако нисте довољно јаки када напустите ову установу дижите руке и вратите се својим мамама.
Now if you're not strong enough… by the time you leave these doors… you may as well give up and go home to your mommas.

Када напустите апликацију, Андроид ће га спремити и доступно како бисте се брзо вратили на њега.
When you leave an app, Android keeps it ready and available so that you can quickly switch back to it.

У прошлости је доказао да правила промене косе после завршетка везе такође важе када напустите бенд.
In the past, he's proved that the rules of changing your hair after ending a relationship also apply when leaving a band.

Штавише, када напустите туристички јужни део острва и идете у унутрашњост, све постаје још јефтиније.
Moreover, once you leave the touristy southern part of the island and go inland, everything gets even cheaper.

Да бисте изашли без преваре, требало би да знате да је СИМ картица коју они продају обележена 10 пута више него што би била када напустите аеродром.
In order to get out without getting scammed, you would need to know that the SIM card they are selling is marked up about 10 times what it would be once you leave the airport.

Када напустите свој посао, било добровољно или не, морате донијети важну одлуку у вези са вашим 401( к).
When you leave your job, voluntarily or involuntarily, you have choices with regard to your 401(k).

Чак и ако се осећате добро када напустите болницу, можда ће бити потребно неколико месеци да се потпуно опорави.
Even though you should feel much better by the time you leave the hospital, it will probably take a couple of months for you to heal completely.

Вежбање повећава ниво овог стресног хормона, који вам помаже да направите позитивне промене у телу, али вам је потребно да се вратите на нормалне нивое када напустите теретану.
Exercise increases levels of this stress hormone, which helps you make positive physique changes, but you need it to return to normal levels once you leave the gym.

Слична ситуација када напустите главни посао тренутног послодавца и претворите се у главну истовремено извршену од стране треће стране.
A similar situation when you leave the main job of the current employer and turn into the main one performed by a third-party concurrently.

Ако приход вашег супружника буде већи од вашег прихода и желите да преговарате о плаћању хипотеке или дела хипотеке, изгубите своју могућност да преговарате о одржавању куће када напустите кућу.
If your spouse's income is greater than yours and you want to negotiate them paying the mortgage or part of the mortgage, you may lose your ability to negotiate to keep the home once you leave.

Локални савет: Када напустите аеродром за свој хотел, можда би било најбоље да користите услугу аутобусног превоза Мвасалат из Међународног аеродрома Мусцат.
Local tip: When leaving the airport for your hotel, it might be best to use the Mwasalat bus service from Muscat International Airport.

Ако приход вашег супружника буде већи од вашег прихода и желите да преговарате о плаћању хипотеке или дела хипотеке, изгубите своју могућност да преговарате о одржавању куће када напустите кућу.
If your spouse's income in greater than your income and you want to negotiate him paying the mortgage or part of the mortgage you lose your ability to negotiate keeping the home once you leave the home.