Sta znaci na Srpskom WHEN LEAVING - prevod na Српском

• када напуштате
• када напустите
• приликом напуштања
• pri izlasku
• приликом одласка
• када напушта
• kada napuštate
• kada napustite
• kada napusti
• prilikom napuštanja

Примери коришћења When leaving на Енглеском и њихови преводи на Српски

When Leaving A Room.
Kada napustiš sobu.

Turn off the light when leaving the room.
Искључите светло када напустите собу.

When leaving the nest they.
Kada napustiš gnezdo.

Change your routine when leaving the house.
Menjajte rituale pri izlasku iz kuće.

When Leaving the Scene.
Kada napusti ovu pozornicu.

You just unplug when leaving home for long.
Ви само искључите приликом изласка из куће дуго.

When leaving a room, always turn off the light.
Kada napuštate sobu, uvek ugasite svetla.

This is not what you wear when leaving the house.
Ово није оно што носите када напуштате кућу.

When leaving a room, always turn the lights off.
Kada napuštate sobu, uvek ugasite svetla.

Only inflate the jacket, when leaving the plane.
Prilikom napuštanja aviona, samo naduvajte prsluk.

When leaving the transport it is desirable to give a hand to the lady;
Приликом напуштања превоза пожељно је дати руку дами;

Always shut off all lights when leaving the house.
Увек искључите светла у свим собама када напуштате кућу.

When leaving a group, bow to them individually, and thank them for their company.
Када напуштате групу, поклоните се њима појединачно и захвалите им се за њихово друштво.

Ignoring your 401(k) account when leaving your job.
Правите ужасне 401( к) одлуке када оставите свој посао.

The"Vacation" mode will allow the refrigerator to be brought into an economical mode when leaving.
Режим" Одмор" ће омогућити да се фрижидер унесе у економичан начин приликом одласка.

Take all of your gear when leaving your room in the hotel.
Svu svoju opremu nosite sa sobom kada napuštate hotelsku sobu.

To avoid this, turn the wheel by 180 degrees when leaving the car.
Da biste ovo sprečili, okrenite volan za 180 stepeni kada napuštate automobil.

Compliance with the rules when leaving the diet will return to normal diet without much stress for the body.
Поштовање правила приликом напуштања исхране ће се вратити у нормалну исхрану без много стреса за тело.

You talk for an hour at the front door when leaving someone's house.
Причате по сат времена на улазу када напуштате нечију кућу.

After having your baby, when leaving the hospital and arriving at your home, a new stage in your life will begin.
Након што сте добили бебу, када напуштате болницу и долазите у ваш дом, започиње нова фаза у вашем животу.

They will be automatically deleted when leaving our website.
Oni će biti automatski izbrisani kada napustite našu web stranicu.

Indeed, when leaving the reproductive period, there are many unpleasant symptoms associated with the lack of estrogen.
Заиста, када напуштате репродуктивни период, постоји много непријатних симптома повезаних са недостатком естрогена.

You need not worry about keeping track of your house keys when leaving the house.
Ne morate da brinete da li ste poneli ključeve sa sobom kada napustite kuću.

A woman will always appreciate the one who gives a hand when leaving the transport, helps put on a coat, brings a bag, opens the doors in front of her.
Жена ће увек ценити ону која даје руку приликом одласка са транспорта, помаже у стављању капута, доноси торбу, отвара врата за то.

This is an ergonomic, stylish, easy-to-use trimmer with the ability to use when leaving the shower.
То је ергономски, модеран, једноставан за употребу тример са могућношћу употребе када напустите туш.

Of course, you must be careful and constant with cleanings, because when leaving the wound to the air we run the risk of getting dirty and getting infected.
Наравно, морате бити пажљиви и константни са чишћењем, јер када напуштате рану у ваздух ризикујемо да постанемо прљав и заражени.

The main scam concerns transportation to a different terminal in the airport and when leaving the airport.
Главна превара се односи на превоз до другог терминала на аеродрому и приликом напуштања аеродрома.

The first real awareness of oneself, which the soul experiences when leaving the body, leads it to forgive everyone and everything that was done during life.
Prva prava svest o sebi, koju duša doživljava kada napusti telo, dovodi je do oproštaja svakome i svemu što je učinjeno za života.

In the past, he's proved that the rules of changing your hair after ending a relationship also apply when leaving a band.
У прошлости је доказао да правила промене косе после завршетка везе такође важе када напустите бенд.

Often there is a piece of music at the entrance, when leaving the room and a number in between.
Често се на улазу налази комад музике, када напуштате просторију и број један између њих.