Sta znaci na Engleskom КАДА НАПУШТАТЕ - prevod na Енглеском

• when you leave

Примери коришћења Када напуштате на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није оно што носите када напуштате кућу.
This is not what you wear when leaving the house.

Међутим, потребно је искључити уређај из утичнице када напуштате кућу.
However, you may want to turn off the air conditioning when you leave the house.

Много је лакше упознати људе када напуштате своју кућу.
It's much easier to meet people when you leave your house.

Када напуштате кући више од једног сата, поставите термостат на 85 или 90 степени.
When you leave home for more than one hour, set the thermostat to 85 or 90 degrees.

Увек искључите светла у свим собама када напуштате кућу.
Always shut off all lights when leaving the house.

Када напуштате групу, поклоните се њима појединачно и захвалите им се за њихово друштво.
When leaving a group, bow to them individually, and thank them for their company.

Ово није оно што носите када напуштате кућу.
It's not what you want to use when you are leaving from home.

Ако сте несигурни или нестабилни, користите штап за подршку, посебно када напуштате кућу.
If you are insecure or unstable, use a cane to support you, especially when you leave the house.

Много је лакше упознати људе када напуштате своју кућу.
You are more likely to meet people when you leave your home.

Након што сте добили бебу, када напуштате болницу и долазите у ваш дом, започиње нова фаза у вашем животу.
After having your baby, when leaving the hospital and arriving at your home, a new stage in your life will begin.

Причате по сат времена на улазу када напуштате нечију кућу.
You talk for an hour at the front door when leaving someone's house.

Заиста, када напуштате репродуктивни период, постоји много непријатних симптома повезаних са недостатком естрогена.
Indeed, when leaving the reproductive period, there are many unpleasant symptoms associated with the lack of estrogen.

Често се на улазу налази комад музике, када напуштате просторију и број један између њих.
Often there is a piece of music at the entrance, when leaving the room and a number in between.

Помислите на ствари за бебену собу, бригу и све што морате да повучете када напуштате кућу са бебом.
Think of things for the baby room, care and everything that you have to drag when you leave home with the baby.

Наравно, морате бити пажљиви и константни са чишћењем, јер када напуштате рану у ваздух ризикујемо да постанемо прљав и заражени.
Of course, you must be careful and constant with cleanings, because when leaving the wound to the air we run the risk of getting dirty and getting infected.

Не носите драгоцености- Пошто су пљачке и џепароши честе, узмите минимум који вам је потребан када напуштате хотел или хостел.
Don't carry valuables- Since muggings and pickpockets are common, take the minimum you need when you leave your hotel or hostel.

Био сам мало тужан што се опраштам са старим затвором, као и увек када напуштате место на које сте навикли.
I felt a malenky bit sad having to say goodbye to the old Staja as you will, when you leave a place you've gotten used to.

Постоје очигледне ствари које можете да урадите да бисте смањили рачун за струју, као што је искључивање светла и ТВ када напуштате собу.
There are obvious things you can do to minimize your electric bill, like turning off the lights and TV when you leave the room.

Резервишите најмање смештај за прву ноћ унапред како бисте били сигурни где идете када напуштате аеродром или железничку станицу.
Book at least your first night's accommodation in advance so that you're confident about where you're headed when you leave the airport or train station.

The Промена новчића депозит лампу је задатак светло намењено за јавне просторе, као што је библиотека, охрабрује кориснике да гасите светло када напуштате радни сто/ радна површина.
The Change coin deposit lamp is a task light intended for public spaces, such as a library, encouraging users to turn off the lights when leaving a desk/work area.

Веил Може се засебно причврстити на фризуру или бити дио вела, пожељно је покрити лице када напуштате кућу- од зла ока и на препуним мјестима.
It can be separately attached to the hairstyle or be part of the veil, it is desirable to cover her face when leaving the house- from the evil eye and in crowded places.

Ако размишљате о томе, било би добро да батерију држите у напуњеној ладици када користите лаптоп код куће и да укључите батерију само када напуштате и требате мобилност.
If you think about it, it would be a good idea to keep the battery in the charged drawer when you use your laptop at home and to plug the battery only when you leave and need mobility.

Ако размишљате о томе, било би добро да батерију држите у напуњеној ладици када користите лаптоп код куће и да укључите батерију само када напуштате и требате мобилност.
If you are thinking about it, it would be a good idea to keep the battery in the charged drawer when using your laptop at home, and only plug the battery in when you are leaving and need mobility.

Kada napuštate učionicu, ostavite je čistu i sređenu.
When you leave a class, leave your area clean and straightened up.

Kada napuštate sobu, uvek ugasite svetla.
When leaving a room, always turn off the light.

Kada napuštate sobu, uvek ugasite svetla.
When you leave a room always switch off the lights.

Kada napuštate sobu, uvek ugasite svetla.
When leaving a room, always turn the lights off.

Šta Vam se uvek nalazi u torbi kada napuštate kuću?
What needs to be in your purse when you leave the house?

Svu svoju opremu nosite sa sobom kada napuštate hotelsku sobu.
Take all of your gear when leaving your room in the hotel.

Svu svoju opremu nosite sa sobom kada napuštate hotelsku sobu.
Try to take all of your gear with you, even when you leave your hotel room.