Sta znaci na Engleskom КАДА ОДЕТЕ - prevod na Енглеском

• when you go
• when you leave
• once you go

Примери коришћења Када одете на Српском и њихови преводи на Енглески

Бол када одете у тоалет.
Pain when you go to the toilet.

Да ли беба плаче када одете?
Does the baby cry when you leave?

Дакле, када одете, будите позитивни.
So when you leave, be positive.

Да ли беба плаче када одете?
Does your baby cry when you leave her?

Када одете на сајту пандасецурити.
When you go on site pandasecurity.

Да ли ваша беба плаче када одете?
Is your baby crying when you leave?

Када одете да инсталирате ја тако кажем.
When you go to install I say so.

Да ли беба плаче када одете?
Does your baby cry when you leave the room?

Када одете на пусто тропско острво-.
When you go to a deserted tropical island-.

Како израчунати плату када одете.
How to calculate the salary when you leave.

А то је као када одете у Капали чаршију.
It's like when you go to the hairdresser.

Када одете на посао након велике излазак.
When you go to work after a big night out.

Не морате држати теглу када одете.
You don't have to knock when you leave.

Када одете тамо, брзо схватити зашто.
Once you go there, you quickly realize why.

Шта се дешава са том јадном женом када одете?
What happens to that poor woman when you leave?

Када одете на посао, шта највише бојите?
When you go to work, what do you fear most?

Како направити унос у радну књигу када одете.
How to make a record in the work book when you leave.

Када одете код доктора, имате анамнезу.
When you go to the doctor, you have an anamnesis.

Ваша беба ће се држе вас и плаче када одете.
Your baby will cling to you and cry when you leave.

Када одете у Помпеје, треба да буду спремни.
When you go to Pompeii, you need to be ready.

Онда можда када одете у на фудбалску утакмицу у Јордану.
Then maybe when you go to the soccer game in Jordan.

Када одете на спавање ставите букет испод јастука.
When going to bed, put the bouquet underneath your pillow.

Депресија изражава ваша беба која плаче када одете.
Depression is expressed by your baby crying when you leave.

Али увек их стављајте на леђа када одете на спавање.
However, always put them on their back when going to sleep.

Када одете доле у овал А ти седи поред Фитз.
When you go back down to the oval and you sit next to Fitz.

Заправо можда недостајеш када одете у Калифорнију.
I might actually miss you when you go to California.

Осјећајте се боље када одете за ову боксерску тетоважу Покемоном на ногама.
Make yourself feel better when you go for this boxing Pokemon tattoo on your legs.

Као комад вц папира у ципели када одете из купатила.
Like a piece of toilet paper stuck on your shoe… when you leave the bathroom.

Када одете, задржите свој пулс на 85 процената вашег максималног срчане фреквенције.
When you go, keep your heart rate at 85 percent of your maximum heart rate.

Али ово је само намиг о томе шта ће доћи када одете дубоко у бар.
But this is just a hint of what's to come once you go deeper into the bar.