Примери коришћења Када одеш на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта ће се десити када одеш?
Враћају се када одеш у средњу школу.
Недостајаћеш ми када одеш.
Када одеш низ тај ходник… Нема повратка назад.
When you go down that corridor… there is no turning back.Не знам шта ћу да радим када одеш.
I don't know what I will do when you're gone.Када одеш у цркву, желиш да пронађеш нешто другачије.
Кућа је препуна људи када одеш.
The house is completely filled with people when you're gone.Када одеш реци некоме да си ме видела овде.
When you leave here, Ваше дијете може имати проблема да се поздрави када одеш.
Your child can have some trouble saying goodbye when you leave.Када одеш на литургију да ли си у присуству Бога?
When you go to church are Нећеш се сећати наших живота као вампире када одеш.
Када одеш у цркву, желиш да пронађеш нешто другачије.
When you go to church, Да ли се обучеш и покушаш дапогледаш најбоље када одеш на вечеру или на вечеру на одличном месту?
Do Када одеш на сафари, природа је једноставно задивљујућа, зар не?
When you go on Safari, just nature is so awesome, don't Ако нам не верујете,пробајте помогао је уточиште за животиње без осећаја топло и фази када одеш.
If Када одеш на вашар, видиш муслимане који једу сладолед и вриште на ролеркостеру.
When you go to a theme park, Оно што је мени интересантно овде је да је, пре свега, обојено, када одеш данас тамо, боја је потпуно изгубљена.
But what's interesting to me about it is first of all it's painted, when you go there today, the paint has been completely lost.Када одеш код пријатеља у кућу, не заборави да се захвалиш њему и његовим родитељима за лепо време које си провео.
When you have spent time at your friend's house, remember to thank his or her parents for the good time Недавно сам прочитао мем, који је рекао нешто по узору на" бити на сликама са својом децом, јер када одеш, слике ће бити све што су оставили", и ударио је у нерв.
I recently read a meme that said something along the lines of‘be in pictures with your kids because when you're gone, the pictures will be all they have left' and it struck a nerve.Када одеш код пријатеља у кућу, не заборави да се захвалиш њему и његовим родитељима за лепо време које си провео.
When you have spent time at your friend's house, remember to thank his or her parents for having Чак и ако та особа не доживљава, ипак је такав гест израз ниског самопоштовања." Можда би идаље требало да ставиш косу у добар стари француски чвор када одеш на интервју за посао….
Even if this person is not experiencing, yet such a gesture is an expression of low self-esteem.”Maybe Када одеш Лесозох сајтова и Лесозох Продуцтс, ваше активности подлежу условима коришћења и политиком приватности на сајтовима трећих лица и услуга на мрежи.
Once you leave Pirl websites and Pirl Products, your activities are governed by the terms of use and privacy policies of the third party websites and online services.Променио сам и сада почиње изворни рачунар као и са графичком картицом је исти као и пре када одеш после рестарта или запали, али ако идете напоље и не могу опет светло само оно што графичка картица уграђена у матичну плочу.
I changed the source and now the computer starts fine just the video card is the same as before only works when you turn on but after restart or if Размисли о томе- када одеш тамо горе и сретнеш Христа и покаже се да си осуђивао свештеника- да је он учинио то и то… уместо да јер радио нешто друго, или било шта друго….
Think about it- when you go up there and meet Christ and it is shown that Kada odeš u rat, uvijek imaš dva izbora.
When you go to war, Kada odeš, otišao si.
When you leave, you're gone.Kada odeš u buducnost, tamo nema niceg poznatog.
When you go to the future, nothing there is familiar.Kada odeš, s tobom odlazi sve.
When you're gone, everything would go with you.Znaš šta ce se desiti kada odeš i vidiš Kelera ponovo.
Kada odeš, s tobom odlazi sve.
And when you leave, it goes with 
