Примери коришћења Upravo napustio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upravo napustio most?
Hartman ga je upravo napustio.
Hartmann had just left.Saturn je upravo napustio vašu 10. kuću slave i počasti, a ogroman napredak koji ste napravili u izgradnji svog ugleda u svojoj karijeri sada će se isplatiti.
Saturn has just left your 10th house of fame and respect, and the great progress that you made in building your reputation in your career will now pay off.Policajac je upravo napustio sobu.
Somebody has just left the room.Sad mi to zvuči tako čudno, ali s 22 godine, žudila sam za dramatičnim iskustvima, a u tom trenutku, bila sam iracionalna i besna i skrhana, iskroz neobično mislila sam da zbog ovoga nekako moja osećanja prema momku koji me je upravo napustio dobijaju značaj.
And it sounds so strange to me now, but at 22, I longed to have dramatic experiences, and in that moment, I was irrational and furious and devastated, andweirdly enough, I thought that this somehow legitimized the feelings I had for the guy who had just left me.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
напустити кућу
napustio zgradu
napustila si
napustiti zemlju
velika britanija napustinapustila grad
britanija napustimoraš napustitiнапустити употребу
napustio školu
Више
Употреба са прилозима
када напуститепотпуно напуститибоље напуститиteško napustitiодмах напуститиupravo napustioкако напустити
Више
Употреба са глаголима
Autobus je upravo napustio hotel.
The bus has just left the hotel.Nije znala da ju je otac upravo napustio.
They learned that her father has just abandoned her.Elajza je upravo napustio Ketrin.
Katherine was just abandoned by Elijah.Nije znala da ju je otac upravo napustio.
She had no clue that her father had just abandoned her.Otac ti je upravo napustio bezbednosnu službu.
Your father's just left the security services.Ona prati mladog mužjaka koji je upravo napustio žensko jato.
He's on the trail of a young male that has just left his mother's pod.Policajac je upravo napustio sobu.
The doctor has just left the room.Hteo sam da pokušam i utvrdi dali je on bio čovek sam mogao provesti ostatak svog života sa, ali je upravo napustio ratnu zonu, tako da je pod stresom i anksioznosti.
I was going to try andidentify whether he was a man I could spend the rest of my life with, but he had just left a war zone so was stressed and anxious.Policajac je upravo napustio sobu.
One of the agents had just left the room.Gospodine, Sitov šatl je upravo napustio hangar.
Sir, the Sith shuttle has just left the hangar.Da, ja sam bio rekao sam upravo napustio Podolski.
Yeah, I've been saying. I've just left Podolski at his house.Dragi dnevniče, srećan sam jedino na moru, dokputujem od ostrva koje sam upravo napustio do drugog do koga tek treba da stignem.
Dear diary, I'm happy only by the sea,while I'm travelling between an island that I've just left and another one that I still have to reach.Ako ste upravo napustili Harold miru, to bi ostao na taj način.
If you had just left Harold alone, it would've stayed that way.Moji predstavnici su upravo napustili Severnu Koreju posle veoma produktivnog sastanka.
My representatives have just left North Korea after a very productive meeting and an agreed upon….Moji predstavnici su upravo napustili Severnu Koreju posle veoma produktivnog sastanka.
My representatives have just left North Korea after a very productive meeting….Moji predstavnici su upravo napustili Severnu Koreju posle veoma produktivnog sastanka.
My representatives have just left North Korea, where they had a very productive meeting.Bazajevova porodica je upravo napustila sud.
It's me. Bazhaev's family just left the courthouse.Moja devojka Melani me upravo napustila.
My girl melanie just left me.Kuće koju je upravo napustila.
Chair that she had just left.Moja žena me upravo napustila.
My wife just left me.Seo je na stolicu koju je Simon upravo napustila.
Canticle gestured at the chair that Sheal had just vacated.Seo je na stolicu koju je Simon upravo napustila.
Horace sat down in the chair which Rose had just vacated.Usput, razumem daplaneta koju smo upravo napustili nije bila na listi meta koju su obezbedili Rendžeri.
By the way,I understand the planet we have just left… was not on the list of targets provided by the Rangers.Moji predstavnici su upravo napustili Severnu Koreju posle veoma produktivnog sastanka gde su dogovorili vreme i mesto drugog samita sa Kim Džong Unom.
My representatives have just left North Korea after a very productive meeting and an agreed upon time and date for the second Summit with Kim Jong-un.Stajali su još na istom mestu iravnodušno i dalje posmatrali mesto koje smo upravo napustili.
They were still there, in the same place, andthey were looking with the same indifference at the spot we had just left.
